Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
why do the boys run away
the boys are about to run away
Última atualização: 2024-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and why do i say that ?
और मै ऐसा क्यों कह रहा हूँ ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and why do you want to die?
और तुम मरना क्यों चाहते हो?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and why do they take babies away from their mom ?
और वे लोग माँ से उसका बच्चा क्यों छीन लेते हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
जाति जाति के लोग क्यों हुल्लड़ मचाते हैं, और देश देश के लोग व्यर्थ बातें क्यों सोच रहे हैं?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what are contracts and why do you need to understand basics of contracts ?
संविदाएं क्या होती हैं और संविदा की मूलभूत बातों को जानना आपके लिए क्यों जरूरी है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what is “ orthodontics , ” and why do people get braces ? “
आर्थोडान्टिक्स ” क्या है और लोगों को दाँतों में टेक और बंधन क्यों लगाना पड़ता है ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people of the book ! why do you confound truth with falsehood , and why do you conceal the truth knowingly ?
ऐ अहले किताब तुम क्यो हक़ व बातिल को गड़बड़ करते और हक़ को छुपाते हो हालॉकि तुम जानते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why do the wicked live, become old, yes, and grow mighty in power?
क्या कारण है कि दुष्ट लोग जीवित रहते हैं, वरन बूढ़े भी हो जाते, और उनका धन बढ़ता जाता है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and he said unto them, why are ye troubled? and why do thoughts arise in your hearts?
उस ने उन से कहा; क्यों घबराते हो? और तुम्हारे मन में क्यों सन्देह उठते हैं?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and why do you not believe in allah while the messenger invites you to believe in your lord and he has taken your covenant , if you should be believers ?
तुम्हें क्या हो गया है कि तुम अल्लाह पर ईमान नहीं लाते ; जबकि रसूल तुम्हें निमंत्रण दे रहा है कि तुम अपने रब पर ईमान लाओ और वह तुमसे दृढ़ वचन भी ले चुका है , यदि तुम मोमिन हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the disciples of john and of the pharisees used to fast: and they come and say unto him, why do the disciples of john and of the pharisees fast, but thy disciples fast not?
यूहन्ना के चेले, और फरीसी उपवास करते थे; सो उन्हों ने आकर उस से यह कहा; कि यूहन्ना के चेले और फरीसियों के चेले क्यों उपवास रखते हैं? परन्तु तेरे चेले उपवास नहीं रखते।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why do you call me, 'lord, lord,' and don't do the things which i say?
जब तुम मेरा कहना नहीं मानते, तो क्यों मुझे हे प्रभु, हे प्रभु, कहते हो?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
who by the mouth of your servant, david, said, 'why do the nations rage, and the peoples plot a vain thing?
तू ने पवित्रा आत्मा के द्वारा अपने सेवक हमारे पिता दाऊद के मुख से कहा, कि अन्य जातियों ने हुल्लड़ क्यों मचाया? और देश के लोगों ने क्यों व्यर्थ बातें सोची?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"why do we have to take pop's underwear back now? and why? what is wrong with his underwear?"
"हमें पापा के कच्छे आज ही क्यों लौटाने हैं ? और किसलिए? क्या खराबी है उनके कच्छों में?" "तुम बिना बात परेशान हो जाओगी." "नहीं परेशान होऊंगी. क्यों? क्या? क्या तकलीफ है उन्हें?" "नहीं, नहीं, नहीं. तकलीफ बस यह है कि वो मूर्ख हैं. मैंने उन्हें दुकान भेजा -- वो मेरी पहली गलती थी -- और वो गए कच्छे खरीदने, और उठा लाये बिलकुल कसे हुए कच्छे, जबकि उन्हें लाने थे जांघिये." "क्यों?" "मैंने इन्टरनेट पर पढ़ा था. आप बच्चे नहीं पैदा कर सकते." "हे भगवान्!"
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"through the window she looked out, and cried: sisera's mother looked through the lattice. 'why is his chariot so long in coming? why do the wheels of his chariots wait?'
खिड़की में से एक स्त्री झांककर चिल्लाई, सीसरा की माता ने झिलमिली की ओट से पुकारा, कि उसके रथ के आने में इतनी देर क्यों लगी? उसके रथों के पहियों को अबेर क्यों हुई है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
why do the most startups fail? is it because co-founders fight and company breaks up? is it because they can't build their initial spec or vision, or is it that no one will fund the idea, or is it that too few people buy or use the product?
क्यों अधिकांश startups विफल करते हैं? यह है, क्योंकि सह से लड़ने और ब्रेक अप कंपनी? यह है क्योंकि वे अपने आरंभिक कल्पना या दृष्टि का निर्माण नहीं कर सकता है, या यह कि कोई भी विचार निधि होगा है, या यह कि बहुत कम लोग खरीदते या उत्पाद का उपयोग है?
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: