Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apa maksud mean
एपीए मासूद मतलब
Última atualização: 2018-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
doesn't matter what you ride
कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम क्या सवारी में संमान पाने के लिए दे
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you ride on them as you do in ships .
और उन्हें जानवरों और कश्तियों पर चढे चढ़े फिरते भी हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the motorcycle you ride in the circus is no good .
पर जो मोटरसाइकिल तुम सर्कस में चलात हो , वह तो बेकार है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you ride that horse and by zeus i say, you can rule the world.
आप दुनिया पर राज कर सकते हैं, आपको लगता है कि घोड़े की सवारी और ज़ीउस से मैं कहता हूँ.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is god who made the cattle for you so that some you ride and some you eat .
ख़ुदा ही तो वह है जिसने तुम्हारे लिए चारपाए पैदा किए ताकि तुम उनमें से किसी पर सवार होते हो और किसी को खाते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he created all the kinds and made for you the ships and the cattle such which you ride ,
और जिसने हर किस्म की चीज़े पैदा कीं और तुम्हारे लिए कश्तियां बनायीं और चारपाए जिन पर तुम सवार होते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allah it is who has made cattle for you so that you ride some of them and from some of them you derive food .
ख़ुदा ही तो वह है जिसने तुम्हारे लिए चारपाए पैदा किए ताकि तुम उनमें से किसी पर सवार होते हो और किसी को खाते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and , who has created all the pairs and appointed for you ships and the cattle on which you ride ,
और जिसने हर किस्म की चीज़े पैदा कीं और तुम्हारे लिए कश्तियां बनायीं और चारपाए जिन पर तुम सवार होते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he who created all the pairs ; and provided you with ships , and animals on which you ride .
और जिसने हर किस्म की चीज़े पैदा कीं और तुम्हारे लिए कश्तियां बनायीं और चारपाए जिन पर तुम सवार होते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in them are numerous benefits for you , and for you to reach your hearts’ desires while riding them – and you ride upon them and upon the ships .
उनमें तुम्हारे लिए और भी फ़ायदे है - और ताकि उनके द्वारा तुम उस आवश्यकता की पूर्ति कर सको जो तुम्हारे सीनों में हो , और उनपर भी और नौकाओं पर भी सवार होते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so that perhaps when you ride them , you will recall the bounties of your lord and when you establish your control over it you would say , " glory belongs to him who has made it subservient to us when we would not have been able to do so ourselves .
ताकि तुम उसकी पीठ पर चढ़ो और जब उस पर सीधे हो बैठो तो अपने परवरदिगार का एहसान माना करो और कहो कि वह पाक है जिसने इसको हमारा ताबेदार बनाया हालॉकि हम तो ऐसे न थे कि उस पर क़ाबू पाते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível