Você procurou por: are any of your close relatived empyed in npcil (Inglês - Hindi)

can you identify any of your assailants .
क्या आक्रमण करनेवालोमें से आप किसीको पहचान सकते है ?

you haven't posted any of your pic yet
आपने मुझे अभी तक अपनी तस्वीर नहीं भेजी है

have you come to india from any of your work or have come for me
क्या तुम अपने किसी काम से इंडिया आयी हो या मेरे लिए आयी हो

if there are any congratulatory cakes or any of that nonsense..
अगर कोई केक या ऐसी कोई बकवास हुई

google talk allows you to leave a voicemail for any of your contacts .
google talk , आपको अपने किसी भी संपर्क के लिए ध्वनि - मेल भेजने की अनुमति देता है ।

but in case any of your recommendations is not accepted , please consider that it is our inability .
लेकिन अगर कोई बात मानी न जा सकी तो समझ लीजिए कि उनकी भी कुछ मजबूरियां थी ।

that stuff has to stay super pure and super clean and you don ' t want to get any of your
यह सामान सुपर शुद्ध और सुपर रह गया है स्वच्छ और आप अपने किसी भी प्राप्त नहीं करना चाहते

it's fine don't send any of your org pic i won't send you anyway
यदि आप तस्वीर नहीं भेजते हैं

i do not think in the pursuit of foreign affairs you have met any obstruction or opposition from me or any of your cabinet colleagues .
मैं नहीं मानता कि विदेशी मामलों के कार्य संचालन में आपको मेरी ओर से या मंत्रिमण्डल के हमारे किसी भी साथी की ओर से किसी बाधा अथवा विरोध का सामना करना पडा होगा ।

it is not possible not to feel proud of the great distinction you have conferred upon me葉he greatest in your power to confer upon any of your countrymen .
' ' ' ' आपने जो महान प्रतिष्ठा मुझे प्रदान की ' जो आपके अधिकार में अपने देशवासियों को देने के लिए सबसे बड़ी है - उस पर गर्व का अनुभव न करना असंभव है ।

if any of your wives desert you to be with the unbelievers and you retaliate , give those whose wives who have deserted the equivalent of what they have spent . and fear allah in whom you believe .
और अगर तुम्हारी बीवियों में से कोई औरत तुम्हारे हाथ से निकल कर काफिरों के पास चली जाए और और तुम जिनकी औरतें चली गयीं हैं उनको इतना दे दो जितना उनका ख़र्च हुआ है और जिस ख़ुदा पर तुम लोग ईमान लाए हो उससे डरते रहो

if any of your women commit indecency , call in four witnesses from among yourselves against them , if they testify , confine them to their houses till death overtakes them or till allah makes for them a way .
और तुम्हारी स्त्रियों में से जो व्यभिचार कर बैठे , उनपर अपने में से चार आदमियों की गवाही लो , फिर यदि वे गवाही दे दें तो उन्हें घरों में बन्द रखो , यहाँ तक कि उनकी मृत्यु आ जाए या अल्लाह उनके लिए कोई रास्ता निकाल दे

muhammad is not the father of any of your males , but the apostle of allah and the seal of the prophets ; and allah of everything is ever the knower .
मोहम्मद तुम्हारे मर्दों में से किसी के बाप नहीं हैं बल्कि अल्लाह के रसूल और नबियों की मोहर हैं और खुदा तो हर चीज़ से खूब वाक़िफ है

muhammad is not the father of any of your men , but the messenger of allah , and the seal of the prophets : and allah has full knowledge of all things .
मुहम्मद तुम्हारे पुरुषों में से किसी के बाप नहीं है , बल्कि वे अल्लाह के रसूल और नबियों के समापक है । अल्लाह को हर चीज़ का पूरा ज्ञान है

"'you shall not give any of your children to sacrifice to molech; neither shall you profane the name of your god: i am yahweh.
और अपने सन्तान में से किसी को मोलेक के लिये होम करके न चढ़ाना, और न अपने परमेश्वर के नाम को अपवित्रा ठहराना; मैं यहोवा हूं।

montague who set this ancient quarrel new abroach?-- speak, nephew, were you by when it began? benvollo here were the servants of your adversary and yours, close fighting ere i did approach:
montague कौन इस प्राचीन झगड़ा नई छेदवाला सेट? बोलो, भतीजे, तुम थे जब यह शुरू हुआ? यहाँ benvolio अपने विरोधी और तुम्हारा के नौकर थे, करीब अरे मैं दृष्टिकोण था लड़: मैं उन्हें हिस्सा आकर्षित किया: ज्वलंत टायबाल्ट पल में आया था, के साथ अपनी तलवार prepar'd; कौन सा, के रूप में वह मेरे कानों को अवज्ञा breath'd, वह उसके सिर के बारे में आ गए, और हवाओं में कटौती, कौन withal चोट कुछ भी नहीं है, उसे घृणा में hiss'd: जब तक हम चुनौतियों और चल रही interchanging थे, अधिक से अधिक आया है, और हिस्सा है और भाग पर लड़े तक राजकुमार आया है, जो या तो भाग जुदा. महिला montague हे, जहां रोमियो है? दिन उसे तुम्हें देखा? राइट खुशी है कि मैं हूँ वह इस मैदान पर नहीं था.

god is he who created you , then provides for you , then makes you die , then brings you back to life . can any of your idols do any of that ? glorified is he , and exalted above what they associate .
ख़ुदा वह जिसने तुमको पैदा किया फिर उसी ने रोज़ी दी फिर वही तुमको मार डालेगा फिर वही तुमको ज़िन्दा करेगा भला तुम्हारे शरीकों में से कोई भी ऐसा है जो इन कामों में से कुछ भी कर सके जिसे ये लोग शरीक बनाते हैं

say , “ can any of your partners initiate creation , and then repeat it ? ” say , “ god initiates creation , and then repeats it . how are you so deluded ? ”
उनसे पूछो तो कि तुम ने जिन लोगों को शरीक बनाया है कोई भी ऐसा है जो मख़लूकात को पहली बार पैदा करे फिर उन को दोबारा ज़िन्दा करे तुम्ही कहो कि ख़ुदा ही पहले भी पैदा करता है फिर वही दोबारा ज़िन्दा करता है तो किधर तुम उल्टे जा रहे हो