A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry everyone lam engaged in some other
sorry everyone lam engaged in some other
Última atualização: 2024-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to be some other person in some other place .
कुछ अन्य जगह में कुछ अन्य व्यक्ति होना .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mean: are you in some kind of trouble right now?
तत्काल धन की आवश्यकता है
Última atualização: 2024-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but , besides being a black woman , i am different from most of you in some other ways .
परंतु काली नस्ल की महिला होने के बावजूद , मैं आपमें से ज़्यादातर लोगों से अनेक प्रकार से अलग हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in some other novels of his also this siddh baba has come before his readers .
उनके कुछ अन्य उपन्यासों में भी यह सिद्ध बाबा पाठकों के सामने आए हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she knew that her aunt would bring up the question of this marriage in some other way .
वह जानती थी कि मौसी इसी विवाह की बात फिर उठायेंगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he appealed to the university for permission to study in some other college but was refused .
उन्होंने विश्वविद्यालय से प्रार्थना की कि उन्हें अन्य किसी कालेज में दाखिल कर लिया जाये , पर मना कर दिया गया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in orissa as well as in some other parts of the country folk music is both vocal and instrumental .
ओड़िसा तथा देश के कुछ अन्य भागों में भी मौखिक और वाद्य दोनों ही प्रकार के लोक संगीत प्रचलित हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferrite - core memory was an important componant in computer which is now developed in some other form .
फेराइट - कोर स्मृति कभी कंप्यूटर का एक महत्वपूर्ण घटक होता था जिसे अभी अन्य रूप में विकसित किया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but this book was printed in some other press as he had to sell his press finding it incompatible with his literary work .
लेकिन यह पुस्तक उन्होंने कहीं दूसरे प्रेस में छपवा ली , क्योंकि उनका साहित्यिक कृतित्व उनकी प्रेस की क्षमता को पार कर गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whereas , in some other states , recruitment is made on the basis of the academic and professional background of the candidate .
जबकि कुछ अन्य राज्यों में उम्मीदवार की शैक्षणिक और व्यावसायिक पृष्ठभूमि के आधार पर भर्तियां की जाती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all these things could be achieved either through force , as it is being done in some other countries , or voluntarily .
ये सब बातें या तो बल प्रयोग द्वारा उपलब्ध हो सकती है , जैसा कि कुछ अन्य देशों में हो रहा है , अथवा स्वेचछापूवर्क ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
her four syllable lines are all the more forceful because of their simplicity and her rhyming fits in more naturally than in some other poems where they often tumble too profusely 6ver one another .
उनकी चतुष्पदीय पंक्तियां और ज्यादा सबल हैं अपनी सरलता के कारण , तथा उनकी तुक अधिक स्वाभाविक है कुठ दूसरी कविताओं की अपेक्षा जहां वे अक्सर एक - दूसरे के ऊपर बहुत ज्यादा गिरी पड़ती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funds have been raised for all martyrs including those of kargil and the victims of super cyclone in orissa and in some other parts of the country as well .
देश के और भी कई भागों में और भी अन्य भाषाओं में शहीदों के लिए , करगिल के शहीदों के लिए , उड़ीसा की त्रासदी के लिए धन एकत्र करने का काम हुआ है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if someone hurt him even a little or if there was a setback to his business or if he was disappointed in some other field , he would suddenly close up and become dejected .
किंतु यदि कोई व्यक्ति उन्हे तनिक भी पीङ़ा पहुचॉँता था , अथवा उनके व्यापार को कुछ धक्का लगाता था या किसी अन्य क्षेत्र में उन्हे निराशा का सामना करना पङता था , तो वह गुमसुम और उदाश हो जाते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please note point one i agree sometimes revert goes late on any query but never ignored by us if you require any immediate update on any particular case you can make call to us parallel sending email it will help to reduce of communication as we are also engaged in some other cases in the same time
कृपया ध्यान दें, एक बात के मुताबिक मुझे कुछ समय के लिए किसी भी समय की अनुमति दी जाती है, लेकिन किसी भी प्रकार की जानकारी के बारे में नहीं सुना है, लेकिन अगर आप किसी भी खास बात को अद्यतन करने के लिए आवश्यक हैं, तो आप अमेरिका को पार्लल भेजने के लिए कॉल कर सकते हैं। यह संचार कम करने में मदद करेगा क्योंकि हम भी इसमें शामिल हैं i एक ही समय में कुछ अन्य मामले
Última atualização: 2017-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in addition , a comprehensive law namely the child labour prohibition and regulation act , 1986 prohibits employment of children in certain hazardous occupations and processes and regulates their employment in some other areas .
इसके अलावा , बाल श्रम निषेध और नियमन अधिनियम , 1986 में जाखिम वाले व्यवसायो में बच्चों के काम करने की मनाही के अलावा कुछ अन्य क्षेत्रों में भी उनको काम देने से संबंधित नियम बनाए गए है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a description or account of someone ' s life and the times , which is usually published in the form of a book or an essay , or in some other form , such as a film .
किसी व्यक्ति के जीवन और काल का विवरण या लेखा , जो आमतौर पर पुस्तक या निबंध अथवा फिल्म इत्यादि कुछ अन्य प्रारूपों में प्रकाशित होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the railways of the native states were , in some cases , worked by the states themselves or , in some other cases , by private companies , or the government administering lines in the neighbourhood .
इसी समय , कुछ देशी रियासतों ने अपने अपने क्षेत्रों में रेलवे निर्माण का कार्य प्रारंभ किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certainly he has sent down to you in the book that when you hear allah’s signs being disbelieved and derided , do not sit with them until they engage in some other discourse , or else you will be like them . indeed allah will gather the hypocrites and the faithless in hell all together
वह ' किताब ' में तुमपर यह हुक्म उतार चुका है कि जब तुम सुनो कि अल्लाह की आयतों का इनकार किया जा रहा है और उसका उपहास किया जा रहा है , तो जब तब वे किसी दूसरी बात में न लगा जाएँ , उनके साथ न बैठो , अन्यथा तुम भी उन्हीं के जैसे होगे ; निश्चय ही अल्लाह कपटाचारियों और इनकार करनेवालों - सबको जहन्नम में एकत्र करनेवाला है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: