Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
are you sleeping in india
are you sleeping
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why are you screaming
आप क्यों चिल्ला रहे हो ?
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a place for sleeping in the train .
गाडी में सोने के लिए निर्धारित स्थान ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the glands are found in and around your mouth and throat .
ग्रंथियां आपके मुख या गले में या इसके आसपास पाई जाती हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
large army was seen in and around russia .
रूस में और उसके आसपास विशाल सेना देखी गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a large number of bulk drug units are located in and around the state .
बड़ी संख्या में बड़े औषध यूनिट राज्य में और आस - पास स्थित हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tbis are being established in and around academic and r d institutions in the country .
इंक्यूबेटरों की स्थापना देश में शैक्षिक आैश्र अनुसंधान व विकास संस्थाओं में अथवा आसपास की जा रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have spent almost all my working life in and around parliament .
मैने लगभग पूरा कामकाजी जीवन ससंद के अंदर और उसके आस - पास बिताया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
covid-19 expanded in clusters mainly in and around hubei.
covid-19 मुख्य रूप से हुबेई में और इसके आसपास झुंडों में फैला।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is met with in parties and flocks in and around villages and cultivation .
यह झुंडों और दलों में गांव और खेती बारी के आसपास पाई जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must take this forward and try to be a catalytic agent for the ecologically sustainable development of the communities living in and around the forests .
आपको इसे आगे बढ़ाते हुए वन एवं उसके आसपास रहने वाले समुदायों के सतत् विकास के लिए उत्प्रेरक के रूप में कार्य करने का प्रयास करना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i'm going to need to see all cameras in and around waterloo station.
में और वाटरलू स्टेशन के आसपास मैं सभी कैमरों को देखने के लिए आवश्यकता के लिए जा रहा हूँ.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the people originally hailing from andhra region mostly live in and around port blair .
तेलुगु आंध्र प्रदेश से आए अधिकांश लोग पोर्ट ब्लेयर तथा उसके समीप के भागों में रहते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
food : the breakdown of food particles in and around your teeth can cause a foul odor .
भोजनः आपके दांतों में और इसके आसपास भोजन के टुकड़ों के टूटने से दुर्गंध पैदा हो सकती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
videsh sanchar nigam ltd . has its international gateway and earth station in and around kolkata .
कोलकाता में और इसके गिर्द विदेश संचार निगम लिमिटेड का अपना अंतरराष्ट्री य गेटवे और अर्थ स्टेरशन हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the petroleum ministry has taken some commendable steps to control the pollution in and around the taj mahal .
पेट्रोलियम मंत्रालय ने ताजमहल और इसके आसपास के क्षेत्रों में प्रदूषण नियंत्रण के लिए सराहनीय उपाय किए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after independence , princely states in and around orissa surrendered their sovereignty to the government of india .
परंतु उसके बाद छोटे - छोटे स्वतंत्र राज्य बनने लगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
' chilika ' 1891 contains a description of natural scenes in and around a lake in orissa bearing that name .
चिलिका 1891 में ओड़िशा की चिलिका नाम की ही झील और उसके गिर्द और जवार के निसर्ग - दर्शो का वर्णन - विवरण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it would be necessary to develop the alternate infrastructure in and around the airports for processing / handling of international cargo .
इसके लिए जरूरी है कि हवाई अड्डे के मौजूदा स्वरूप में विश्व स्तरीय बदलाव किए जाएं तथा अंतर्राष्ट्रीय कारगो के लिए लगने वाली प्रक्रिया तथा समय को घटाया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the act provides for setting up of canteens , creches , recreational facilities suitable accommodation and educational facilities for the benefit of plantation workers in and around the work places in the plantation estate .
यह अधिनियम बागान परिसंपदा में कार्य स्थाधन पर और उसके आसपास बागान श्रमिकों के लाभ के लिए कैन्टीगनों , क्रैचों , मनोरंजन सुविधाओं , समुचित आवास और शिक्षा सुविधाएं स्थारपित करने की व्य वस्थार करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: