Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the secret of longevity is to choose your parents carefully.
धीर्ग आयु का राज़ अपने माता पिता का सतर्क चुनाव में है |
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encourage your child to choose a book for you to read to them .
आप अपने बच्चे को आप के लिए उस किताब को लाने के लिए प्रोत्साहित करें जिसे आप उन्हें पढ़कर सुनाएंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
encourage your child to choose a book for you to read to them . show your child the way words go from left to right on the page by underlining them with fingers - yours first , then theirs !
दुकानों में , विभिन्न प्रकार के खाद्य - सामग्रियों की ओर से गुज़रे तो उन के नामों की तरफ़ इशारा करें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this option makes it possible to choose when the file previews , smart folder icons , and meta - data in the file manager should be activated . in the list of protocols that appear , select which ones are fast enough for you to allow previews to be generated .
प्रतीकों के सापेक्ष पूर्वावलोकन के आकार बढ़ाएँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forbidden for you are your mothers , and your daughters , and your sisters , and your father’s sisters , and your mother’s sisters , and your brothers’ daughters and your sisters’ daughters , and your foster - mothers , and their daughters , and your wives’ mothers , and your wives’ daughters who are under your protection – born of the women with whom you have cohabited ; and if you have not cohabited with them , then it is no sin for you to marry their daughters ; and the wives of your own sons and the keeping of two sisters together in marriage , except what has already passed ; indeed allah is oft forgiving , most merciful .
तुम्हारे लिए हराम है तुम्हारी माएँ , बेटियाँ , बहनें , फूफियाँ , मौसियाँ , भतीतियाँ , भाँजिया , और तुम्हारी वे माएँ जिन्होंने तुम्हें दूध पिलाया हो और दूध के रिश्ते से तुम्हारी बहनें और तुम्हारी सासें और तुम्हारी पत्ऩियों की बेटियाँ जिनसे तुम सम्भोग कर चुक हो । परन्तु यदि सम्भोग नहीं किया है तो इसमें तुमपर कोई गुनाह नहीं - और तुम्हारे उन बेटों की पत्ऩियाँ जो तुमसे पैदा हों और यह भी कि तुम दो बहनों को इकट्ठा करो ; जो पहले जो हो चुका सो हो चुका । निश्चय ही अल्लाह अत्यन्त क्षमाशील , दयावान है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.