Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i argued with my life
मैंने अपनी पत्नी के साथ बहस की
Última atualização: 2024-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they argued on and on .
उनकी बहस बढती चली गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ram has argued with shyam
राम ने श्याम sai बहस की है
Última atualização: 2023-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then he argued with himself .
तब उन्होंने स्वयं ही बहस की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i have argued it sufficiently elsewhere .
ये दलीलें मैं दूसरी जगह भरपूर दे चुका हूं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they ' ve argued that believing in god
कि ईश्वर मे विश्वास करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he argued that this one is also his baby
उसने मुझसे कहा कि टी तुम उसकी अनुमति के बिना बच्चे को ले लिया
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their perpetual tutelage was argued forcefully .
उन्हें चंवर पकड़ना पड़ता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what happened after you argued with your wife?
पत्नी से बहस के बाद क्या हुआ?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
singh argued that the pmo had no hand in it .
सिंह का कहना था कि इसमें पीएमओ का कोई हाथ नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the appellor argued with all his eloquence but in vain .
अभियोक्ता ने अपने पूरी वाकक्षमता के साथ दलीलें थी , लेकिन सब बेकार ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he argued with it , but the voice was the stronger .
वह तर्क करता , किन्तु आवाज़ उससे अधिक शक्तिशाली थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he never argued with baradasundariespecially on the subject of sucharita .
वरदासुन्दरी के साथ वह कभी बहस नहीं करते , खासकर सुचरिता के सम्बन्ध में ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i had no knowledge of the exalted assembly when they argued :
आलम बाला के रहने वाले जब वाहम बहस करते थे उसकी मुझे भी ख़बर न थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
columbus argued that he could reach india by going west .
कोलम्बस ने सोचा कि वह पश्चिम दिशा में जाकर भारत पहुँच सकता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he further argued that brahnwnism preached only karma and not bhakti .
और भी तर्क करते हुए उसने कहा कि ब्राह्मण धर्म ' कर्म का प्रचार करता है भक़्ति का नहीं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was argued that the same proved that the plaintiffs are fabricating the case .
यह तर्क किया गया था कि इसी से यह साबित होता है कि अभियोगी मामले से संभंधित मनगढ़त कहानियां बना रहे हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is argued that on same basis , the said act applies to petitioner also .
यह तर्क दिया गया है की उसी आधार पर उपरोक्त अधिनियम याचिकाकर्ता पर भी लागू होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for these reasons it has been argued that the khilafat movement was a mistake .
इन्हीं कारणों से कुछ लोग तर्क देते हैं कि खिलाफत आंदोलन एक भूल थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
english antonio perez , chairman and ceo , eastman kodak company argued that the
परिषद के सदस्य और ईस्टमैन कोडक के सीईओ एंटोनियो पेरेज ने कहा ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: