Você procurou por: attract great people (Inglês - Hindi)

even the great people make mistakes
लोग गलती करते हैं

what great people think of sanskrit
संस्कृत के बारे में महापुरुषों के विचार

i get to meet all kinds of great people ;
मुझे बहुत से अच्छे लोगों से मिलने का मौका मिलता है ;

he was the guru of great people like drona , bheeshm and krishna
वे द्रोण भीष्म और कर्ण जैसे महारथियों के गुरु थे ।

great people have given the revolutionary ideologies about islamic kuran
इस्लाम व कुरान पर भारत के महापुरुषों द्वारा दिए गए क्रान्तिकारी विचार

or is it just that you need to get great people , great shop or programmers in the specific area
या यह सिर्फ है कि आप महान लोगों , महान की दुकान या प्रोग्रामर के विशिष्ट क्षेत्र में होने की आवश्यकता नहीं है

he has worked with great people like aruna irani , mehmood , anwar ali and nasir hussain .
इन्होंने अरूणा ईरानी महमूद अनवर अली और नासिर हुसैन जैसे कलाकारों के साथ कार्य किया है ।

there are no great people in this world , only great challenges which ordinary people rise to meet .
इस दुनिया में कोई भी महान व्यक्ति नहीं है , केवल महान चुनौतियां ही हैं , जिनका सामान्य व्यक्ति उठ कर सामना करते हैं .

even in an era of great people , he stood out as being different and a person who had the courage to remain different .
महान व्यक्तियों के युग में भी वे औरों से भिन्न दिखते थे और उनमें यह साहस था कि वे अपने आपको औरों से अलग रखकर पेश करें ।

this and many other great people had focus on it , but 1200years before ancient teacher shankaracharya did one of the very important duty for this .
इस ओर वैसे अनेक महापुरूषों का ध्यान गया लेकिन आज से बारह सौ वर्ष पहले आदिगुरू शंकराचार्य ने इसके लिए एक बहुत ही महत्वपूर्ण कार्य किया ।

we can see great peoples statues in the road side of the sea shore
हम समुद्र के किनारे की सड़क के किनारे लोगों की शानदार मूर्तियाँ देख सकते हैं

and thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
फिर तेरा दास तेरी चुनी हुई प्रजा के बहुत से लोगों के मध्य में है, जिनकी गिनती बहुतायत के मारे नहीं हो सकती।

hindus are a people . * they are a great people but the measure of their greatness cannot be confined within the limits of any definition .
यह जाति इतनी बड़ी है कि इसका जातित्व किसमें है एक किसी परिभाषा में बॉधा ही नहीं जा सकता ।

but obviously the unfavourable climate and uncongenial social atmosphere could not be expected to attract great scholars and artists from england and other western countries to help build a genuine western culture .
किंतु स्पष्ट है कि प्रतिकूल आबहवा तथा असामंजस्य सामाजिक वातावरण में , इंग़्लैड और दूसरे पश्चिमी देशों से , बड़े विद्वानों तथा कलाकारों को आकर्षित करने की अपेक्षा नहीं की जा सकती थी , एक सार्थक पश्चिमी संस्कृति उत्पन्न करने में सहायक हो सके .

life is a struggle. man has to face it unintentionally. patience and tolerance are required in life, if we become impatient, then we lose control over ourselves. great people smiling
महान लोग मुस्कुराते हुए विपितियो को सहन करते ह। हमे उनके जीवन से प्रेरणा लेनी चाहिए ।

" every great people holds its history so valuable because… it contains not mere memories , but hope , and therefore the image of the future . "
“ प्रत्येक महान राष्ट्र अपने इतिहास को इसलिए बहुमूल्य मानता है क्योंकि . . . इसमें केवल यादें ही नहीं होतीं वरन् उम्मीद भी होती है और इसीलिए उसमें भविष्य की छवि भी होती है । ”

memorising names of great people from general knowledge books is an act of labour, but naming the government schemes, streets or important places after inspiring personalities is the easiest tool for reviving a the sense of history.
सामान्य ज्ञान की किताब से बड़े व्यक्तित्वों के नाम याद करना श्रम साधना है, लेकिन सरकारी योजना, सड़क या महत्वपूर्ण स्थल को प्रेरक व्यक्तित्व से जोड़ना इतिहास बोध जगाने का सरलतम उपकरण हो सकता है।

and it came to pass, when hiram heard the words of solomon, that he rejoiced greatly, and said, blessed be the lord this day, which hath given unto david a wise son over this great people.
सुलैमान की ये बातें सुनकर, हीराम बहुत आनन्दित हुआ, और कहा, आज यहोवा धन्य है, जिस ने दाऊद को उस बड़ी जाति पर राज्य करने के लिये एक बुध्दिमान पुत्रा दिया है।

a few may feel drawn to the rich past of india and admire her ancient culture , some may feel an instinctive sympathy with a people struggling for freedom , others may have the humanitarian urge to condemn the exploitation and brutal suppression of a great people by an imperialist power .
कुछ लोग ऐसे भी होंगे , जिन्हें आजादी के लिए लड़ाई लड़ने की वजह से यहां के लोगों के प्रति कुदरती हमदर्दी हो और कुछ लोग ऐसे भी हो सकते हैं , जिनमें एक साम्राज्यवादी देश के द्वारा यहां की महान जनता का शोषण और निर्दय हो दमन होते देख इसे भला - बुरा कहने के लिए इंसानियत के नाते जज्बा पैदा हुआ हो ।

the children of joseph spoke to joshua, saying, "why have you given me just one lot and one part for an inheritance, since i am a great people, because yahweh has blessed me so far?"
यूसुफ की सन्तान यहोशू से कहने लगी, हम तो गिनती में बहुत हैं, क्योंकि अब तक यहोवा हमें आशीष ही देता आया है, फिर तू ने हमारे भाग के लिये चिट्ठी डालकर क्यों एक ही अंश दिया है?