Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ballot x bullet
बैलट x बुलेट
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mcx ar 14 ballot form
एमसीएक्स एआर 14 बैलॉट फार्म
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
india goes to ballot in 2009 .
भारत में मतदान 2009 में होने वाला है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
essays on the ballot in hindi
मतदान पर निबंध in hindi
Última atualização: 2016-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ballot is stronger than the bullet
मतपत्र बुलेट से मजबूत है
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paper on which ballot is recorded .
कागज जिस पर मत अंकित किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the postal ballot was given to every voter .
प्रत्येक मतदाता को डाक मतपत्र दिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ballot papers were handed over to the election commission .
गुप्त मतपत्रिकाएँ निर्वाचन आयोग को सौंपी गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the ballot boxes were secured by the presiding officers .
सभी मतपेटियाँ संचालक अधिकारियों द्वारा संरक्षित की गयीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scrutinizer’s report on postal ballot – june 18 , 2014
डाक द्वारा मतदान पर समीक्षक की रिपोर्ट - 18 जून , 2014
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the symbols of the parties are printed on the ballot paper .
सभी दलों के चिन्ह मतपत्र पर छपे हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a prayer is made that verification of membership be effected by secret ballot .
एक अनुरोध किया जाता है कि सदस्यता का सत्यापन गुप्त मतदान द्वारा प्रभावित हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though appearing agreeable he bigotedly voted against us in the secret ballot .
सहमत दिखते हुए भी उसने गुप्त बैलट में हमलोगों के विरूद्ध कट्टरता से वोट दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postal ballot is the method of voting in which people send their votes by post or mail .
डाक मतपत्र , मतदान की एक विधि होती है , जिसमें लोग डाक द्वारा अपने मत भेजते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in lok sabha , the relative precedence of bills in a particular category is determined by ballot .
लोक सभा में किसी विशिष्ट श्रेणी में विधेयकों की सापेक्ष पूर्ववर्तिता बैलट द्वारा निर्धारित की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i asked the people to let me know their views between 6 and 13 february in the form of a ballot paper .
मैंने लोगों से कहा कि वे 6 और 13 फरवरी के बीच ' बेलटपेपर ' गुप्त मतपत्र द्वारा मुझे अपने विचार इस विषय में बतायें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shareholders ' right for receiving half yearly financial performancepostal ballot covering critical matters like alteration in memorandum etc
ज्ञापन में परिवर्तन जैसे महत्व पूर्ण मामलों को शामिल करने वाले अर्धवार्षिक वित्तीय निष्पा दन डाक मतदान को प्राप्तज करने का शेयरधारकों का अधिकार
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is obvious that no useful purpose will be served by my continuing the ballot except the grave risk of a communal clash .
यह साफ है कि ऐसी स्थिति में मेरे द्वारा गुप्त मतदान को जारी रखने से कोई लाभ नहीं होगा , इससे कौमी झगडे का गंभीर खतरा ही बढेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this resulted in a great scramble for collection of ballot papers , because success depended on the expedition with which they were collected and despatched .
इसलिए एक प्रकार से कागज बटोरने की होड़ - सी लगा गयी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a resolution is assented to by a requisite majority of the shareholders by means of postal ballot , it shall be deemed to have been duly passed at a general meeting convened in that behalf .
यदि डाक से मतदान के माध्यनम से शेयरधारकों के अपेक्षित बहुमत द्वारा कोई संकल्प सम्मेत हो जाता है तो उसे इस संबंध में संयोजित आम बैठक में विधिवत् पारित किया गया माना जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: