Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
varanasi is a holy city
मुझे क्रिकेट खेलना बहुत पसंद है
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
banaras is a famous holy place of hindus .
बनारस हिन्दूओं की प्रसिद्ध धार्मिक स्थल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an alderman is an elected member of a city council .
पौर - मुख्य नगर परिषद का चयनित सदस्य है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greet one another with an holy kiss.
एक दूसरे को पवित्रा चुम्बन से नमस्कार करो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his is an 11 -year-old honor student in gotham city.
उनका गोथम सिटी में एक 11 वर्षीय सम्मान की छात्रा है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greet all the brethren with an holy kiss.
सब भाइयों को पवित्रा चुम्बन से नमस्कार करो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
जो लेवीय पवित्रा नगर में रहते थे, वह सब मिलाकर दो सौ चौरासी थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the levites in the holy city were two hundred eighty-four.
जो लेवीय पवित्रा नगर में रहते थे, वह सब मिलाकर दो सौ चौरासी थे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.
सब भाइयों का तुम को नमस्कार: पवित्रा चुम्बन से आपस में नमस्कार करो।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anandpur sahib is called the " holy city of bliss " as it is one of their most sacred cities .
आनंदपुर साहिब " ब्लिस का पवित्र शहर " कहा जाता है क्योंकि यह उनका एक सर्वाधिक पवित्र शहर है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and she said unto her husband, behold now, i perceive that this is an holy man of god, which passeth by us continually.
और उस स्त्री ने अपने पति से कहा, सुन यह जो बार बार हमारे यहां से होकर जाया करता है वह मुझे परमेश्वर का कोई पवित्रा भक्त जान पड़ता है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaitanya advised rupa to go to reside at vrindavana and work for the recovery of the holy . city .
चैतन्य ने रूप को जाकर वृंदावन में रहने और उस पावन नगरी का जीर्णोद्धार करने की राय दी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"'if it is an animal, of which men offer an offering to yahweh, all that any man gives of such to yahweh becomes holy.
फिर जिन पशुओं में से लोग यहोवा को चढ़ावा चढ़ाते है, यदि ऐसों में से कोई संकल्प किया जाए, तो जो पशु कोई यहोवा को दे वह पवित्रा ठहरेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he was no more the proud , handsome , fastidious youth that he had been before he visited the holy city .
पावन नगरी की यात्रा के पूर्व वे जिस तरह के दर्पी , सुंदर , तुनुक - मिजाज युवक थे , वैसे नहीं रह गये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but ye shall offer an offering made by fire unto the lord seven days: in the seventh day is an holy convocation: ye shall do no servile work therein.
और सातों दिन तुम यहोवा को हव्य चढ़ाया करना; और सातवें दिन पवित्रा सभा हो; उस दिन परिश्रम का कोई काम न करना।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt speak unto the children of israel, saying, this shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
और इस्त्राएलियों को मेरी यह आज्ञा सुनाना, कि वह तेल तुम्हारी पीढ़ी पीढ़ी में मेरे लिये पवित्रा अभिषेक का तेल होगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i john saw the holy city, new jerusalem, coming down from god out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
फिर मैं ने पवित्रा नगर नये यरूशलेम को स्वर्ग पर से परमेश्वर के पास से उतरते देखा, और वह उस दुल्हिन के समान थी, जो अपने पति के लिये सिंगार किए हो।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and joshua said unto the people, ye cannot serve the lord: for he is an holy god; he is a jealous god; he will not forgive your transgressions nor your sins.
यहोशू ने लोगों से कहा, तुम से यहोवा की सेवा नहीं हो सकती; क्योंकि वह पवित्रा परमेश्वर है; वह जलन रखनेवाला ईश्वर है; वह तुम्हारे अपराध और पाप क्षमा न करेगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(for they call themselves of the holy city, and stay themselves on the god of israel; yahweh of armies is his name):
क्योंकि वे अपने को पवित्रा नगर के बताते हैं, और इस्राएल के परमेश्वर पर जिसका नाम सेनाओं का यहोवा है भरोसा करते हैं।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thou art an holy people unto the lord thy god: the lord thy god hath chosen thee to be a special people unto himself, above all people that are upon the face of the earth.
क्योंकि तू अपने परमेश्वर यहोवा की पवित्रा प्रजा है; यहोवा ने पृथ्वी भर के सब देशों के लोगों में से तुझ को चुन लिया है कि तू उसकी प्रजा और निज धन ठहरे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: