Você procurou por: because tony and his parents they are example (Inglês - Hindi)

then we could have talked to him and his parents.
तब हम उससे और उसके माता पिता से बात करते.

we must scold his parents, they didn't raise him well.
हमें उसके माँ-बाप को गाली देनी चाहिए, उन्होंने उसे ठीक से नहीं पाला.

rohanta and his parents lived in a herd consisting of about 100 deer .
रोहंत और उसके मॉँ - बाप सौ हिरनों के एक झुंड में रहते थें ।

police have registered a case against the youth, his brother and his parents.
पुलिस ने युवक, उसके भाई और माता-पिता के खिलाफ मुकदमा दर्ज कर लिया है।

both his parents and his teachers were proud of him .
उसके माता - पिता और अध्यापक दोनों को उससे बड़ी आशाएं थीं ।

on such men are the blessings of god and his mercy , for they are indeed on the right path .
यही लोग है जिनपर उनके रब की विशेष कृपाएँ है और दयालुता भी ; और यही लोग है जो सीधे मार्ग पर हैं

verily those ; who oppose allah and his apostle - they are among the lowest .
जो लोग ख़ुदा और उसके रसूल से मुख़ालेफ़त करते हैं वह सब ज़लील लोगों में हैं

kapil singh and his men are pacing the room , moving arms and retaking their eyes as if they are high functionaries .
कपिल सिंह और उसके आदमी बाजू चमकाते , आंखें नचाते आफिस के अंदर ऐसे टहल रहे हैं मानो वे ही आफिस के मालिक हों ।

and his acts, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
और आदि से अन्त तक उसके सब काम इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में लिखे हुए हैं।

and his deeds, first and last, behold, they are written in the book of the kings of israel and judah.
और आदि से अन्त तक उसके सब काम इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में लिखे हुए हैं।

ramnath and his three sons are apparently , the four representative models of the contemporary political situation , but they are also living characters .
ऊपरी तौर से रामनाथ और उनके पुत्र तीनों पुत्र तत्कालीन राजनीतिक स्थिति के चार प्रतिनिधि मॉडल हैं , पर वे जीवन्त चरित्र भी हैं ।

and whosoever obeyeth allah and his apostle , and dreadeth allah and feareth him - these ! they are the achievers .
और जो शख्स ख़ुदा और उसके रसूल का हुक्म माने और ख़ुदा से डरे और उस से बचता रहेगा तो ऐसे ही लोग अपनी मुराद को पहुँचेगें

and his disciples asked him, saying, master, who did sin, this man, or his parents, that he was born blind?
और उसके चेलों ने उस से पूछा, हे रब्बी, किस ने पाप किया था कि यह अन्धा जन्मा, इस मनुष्य ने, या उसके माता पिता ने?

and whosoever befriendeth allah and his apostle and those who have believed , then verily the party of allah ! - they are the overcomers .
और जिस शख्स ने ख़ुदा और रसूल और ईमानदारों को अपना सरपरस्त बनाया तो इसमें तो शक नहीं कि ख़ुदा ही का लशकर वर रहता है

pw - 4 / 1 stating that it was simple marriage between the parties and the behaviour of the appellant was arrogant and abusive towards the respondent and his parents
पी डब्लू - ४ / १ के यह कहते हुए कि यह पक्षकारों के बीच एक साधारण शादी थी और , प्रत्यर्थी और उसके माता - पिता के प्रति , अपीलार्थी का व्यवहार अविनीत और अपमानजनक था .

2 . 3 immediately after surjit was pronounced dead , police officers went to the homes of his wife and his parents , informed them of his death , and accompanied them as they identified the body . 2 . 3
सुरजित को मृत घोषित किए जाने के तुरंत बाद , पुलिस अऑफ़िसर उसकी पत्नी और उसके माता पिता के घर गए , उन्हें उसके मौत की जानकारी दी , और उनके द्वारा लाश की पहचान के समय उनके साथ रहे । भाष् ;

and when they are called to god and his messenger so that he may judge between them , some of them turn away .
और जब वह लोग ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ बुलाए जाते हैं ताकि रसूल उनके आपस के झगड़े का फैसला कर दें तो उनमें का एक फरीक रदगिरदानी करता है

and we charged the human concerning his parents , for his mother bore him in weakness upon weakness , and his weaning was in two years . be thankful to me and to your parents , to me is the arrival .
और हमने इन्सान को जिसे उसकी माँ ने दुख पर दुख सह के पेट में रखा दो बरस में उसकी दूध बढ़ाई की उसके माँ बाप के बारे में ताक़ीद की कि मेरा भी शुक्रिया अदा करो और अपने वालदैन का और आख़िर सबको मेरी तरफ लौट कर जाना है

and we have enjoined upon man for his parents . his mother carried him , in weakness upon weakness , and his weaning is in two years . be grateful to me and to your parents ; to me is the destination .
और हमने इन्सान को जिसे उसकी माँ ने दुख पर दुख सह के पेट में रखा दो बरस में उसकी दूध बढ़ाई की उसके माँ बाप के बारे में ताक़ीद की कि मेरा भी शुक्रिया अदा करो और अपने वालदैन का और आख़िर सबको मेरी तरफ लौट कर जाना है

and we have enjoined upon man concerning his parents - - his mother beareth him in hardship upon hardship and his weaning is in two years : give thanks unto me and unto thy parents ; unto me is the goal .
और हमने इन्सान को जिसे उसकी माँ ने दुख पर दुख सह के पेट में रखा दो बरस में उसकी दूध बढ़ाई की उसके माँ बाप के बारे में ताक़ीद की कि मेरा भी शुक्रिया अदा करो और अपने वालदैन का और आख़िर सबको मेरी तरफ लौट कर जाना है