Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one day it will all make sense
एक दिन यह सब अच्छी तरह से समझ में आता है
Última atualização: 2020-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u kill me one day
चैट करना पसंद है
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trust me one day uhh lost me
एक दिन तुम मुझे खो दोगे
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy every moment you have because in life, there are no rewinds only flashbacks make sure it's all worth it
हर पल का आनंद लें क्योंकि जीवन में, कोई रिवाइंड नहीं है केवल फ्लैशबैक सुनिश्चित करें कि यह सब इसके लायक है
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
know your worth, it's all the matters
अपने लायक पता है यह सब मामलों है
Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day it won't be late night call anymore
एक दिन यह अब और चोट नहीं पहुंचाएगा
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so when it happens, as one day it must it is imperative not to panic.
तोएकदिनकेरूपमेंजब ऐसा होताहै , यह चाहिए... / मैं ... यह जरूरी आतंक के लिए नहीं है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please grant me one day leave on 26 april
कृपया मुझे एक दिन की छुट्टी दें
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day it could be the same we both trust eachother
एक दिन ऐसा ही हो सकता है
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish it was death. then one day it must have been mine
फिर एक दिन वो मेरा रहा होगा
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day it was rumoured that the congress camp was to be set on fire .
एक - दिन यह खबर फैल गयी कि कांग्रेस के पड़ाव में कुछ लोग आग लगा देने वाले है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day you will search for me to say sorry but believe me that will be too late
एक दिन तुम मुझे खोजोगे
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day you will search for me to say sorry but believe me that will be toolate to
एक दिन तुम मुझे सॉरी कहने के लिए खोजोगे
Última atualização: 2023-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we support for carbon di oxide, one or one day it will be dangerous for our lives also
अगर हम कार्बन डाइ ऑक्साइड का समर्थन करते हैं, तो एक या एक दिन यह हमारे जीवन के लिए भी खतरनाक होगा
Última atualização: 2019-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ i ought not to have listened to her , ” he confided to me one day .
एक दिन मुझे विश्वास में लेते हुए उसने कहा - ” मुझे उसकी बातों में नहीं आना चाहिए था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this was what prompted ray to say to me one day around the middle of 1947 : why don ' t we start a film society ?
क्या यही वो कारण थजिसनें उन्हें 1947 के मध्य के आसपास मुझे यक कहने केलिए उकसाया , हम फिल्म सोसायटी की शुरुआत क्यों न करें ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day , it will be realized that great men are distinguishable as much by the mementoes they leave for posterity as by their character .
एक दिन यह अनुभव किया जाएगा कि महापुरूषों की पहचान जितनी उनके द्वारा अपने वाली पीढी के लिए छोडे हुए स्मृति - चिह्नों से होती है , उतनी ही उनके चरित्र से भी होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one day it occurred to hemchandra that although it was wholly impossible for him to learn english openly against the will of his uncle , still it might not be difficult to learn it secretly .
एक दिन हेमचन्द्र के मन में विचार आया कि यद्यपि चाचा की मर्ज़ी के खिलाफ़ उनके लिए अंग्रेज़ी सीखना असम्भव था , यह काम चोरी - छिपे करना कठिन नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(laughter) we need to be realistic. you can't do it all in one day.
(हंसी) हमें वास्तविक होना होगा _bar_ आप सब कुछ एक ही दिन में नहीं कर सकते _bar_ हमें समय सीमा को बढाना होगा जिसमे हम कार्य और जीवन में समन्वय का सही आकलन कर सकें किन्तु हमें समय सीमा बढाते हुए इन बातों से खुद को बचाना होगा कि
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
at the end of he day, its all about who you can chill with in silence without it being awkward.
दूसरों को आप उनकी फोटो और वीडियो देखना जानते हैं
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: