Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
that was a pilgrimage to kerbela in iraq , the scene of the tragedy of imam husain and his devoted companions .
वे ईराक में कर्बला की ज़ियारत करना चाहते थे , जहॉँ इमाम हुसैन और उनके भक्त साथियों की त्रासदी घटित हुई थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in ' sur kedaro ' shah has pathetically dealt with the theme of imam hussein ' s martyrdom on the battlefield of karbala .
इसमें कवि ने इमाम हुसैन के कर्बला मैदान में हुए महान बलिदान का करणोत्पादक वर्णन किया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but all at once he stammered and trembled , and , though assisted by others , he could scarcely read three verses of a poem which shaikh faizi had composed , but came quickly down from the pulpit , and handed over the duties of imam prayer - leader to hafiz muhammad amin , the khatib sermon - reader .
वह शेख फैजी द्वारा रचित एक कलाम के तीन शेर तक नहीं पढ़ पाया तो घबराकर धर्मासन छोड़र नीचे उतर आया और इनाम की जिम्मेदारी नमाज पढ़ाने का काम हफीज़ मोहम्मद अमीनं को सौंप दी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.