Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nitin bhoi
janam praman patra
Última atualização: 2024-03-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
those gadabas who used to carry loads of food for the raja were called the bhoi gadaba .
वे दबे जो राजा के लिए भोजन का भार ढोते थे भोई गदबा कहलाने लगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they fail to understand that the panchasakha down to mahima dharma and its poet bhima bhoi represents a single tradition in religion and literature .
वह ये बात नहीं समझते कि पंचसखा से लेकर महिमा धर्म के कवि भीमा भोई तक , साहित्य और धर्म में , एक अकेली परम्परा चली आ रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the climax was reached when in the nineteenth century the followers of bhima bhoi laid a siege to the jagannatha temple and claimed that it was they who were the real heirs to the institution and not the king and the priests .
इसकी चरम परिणति सत्रहवीं शताब्दी में तब हुई जब भीमा भोई के अनुयायियों ने जगन्नाथ मंदिर के चारों ओर घेरा डाल दिया और यह दावा किया कि जगन्नाथ परम्परा तंत्र के वास्तविक उत्तराधिकारी तो वे लोग ही हैं , राजा और पुरोहित लोग नहीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the tradition that seemed moribund was thus surviving flashed again into life in the mahima dharma of the 19th century orissa , with bhima bhoi - as its poet .
इस प्रकार मरणासन्न प्रतीत होने वाली परम्परा वस्तुतः जीवित रही , तथा पुनः उन्नीसवीं सदी में महिमा धर्म के रूप में , जिसका मुख्य कवि भीमा भोई था , पुनः जीवित हो उठी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guru nanak gurpurab also known as guru nanak's prakash utsav and guru nanak jayanti, celebrates the birth of the first sikh guru, guru nanak.[2] this is one of the most sacred festivals in sikhism.[3] apart from sikhs, hindus and other followers of guru nanak's philosophy also celebrate this festival. the festivities in the sikh religion revolve around the anniversaries of the 10 sikh gurus. these gurus were responsible for shaping the beliefs of the sikhs. their birthdays, known as gurpurab (or gurpurb), are occasions for celebration and prayer among the sikhs. guru nanak, the founder of sikhism, was born on april 15, 1469[2] in rai-bhoi-di talwandi in the present shekhupura district of pakistan, now nankana sahib.[4] his birth is celebrated on kartik poornima, the full moon day in the month of kartik. in the gregorian calendar, the celebration usually falls in the month of november, but its date varies from year to year, based on the traditional dates of the indian calendar.[5] it is a gazetted holiday in india.
हिंदी में gurpurab पर निबंध
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: