Você procurou por: blight (Inglês - Hindi)

blight.
पाला .

bacterial sheath blight
बैक्टीरियल शीद ब्लाइट

wilt , blight and root rot
विल्ट , ब्लाईट एवं रूट रॉट

standard light blight source
मानक प्रकाश b

the blight came and we had to burn it.
पाला पड़ने के कारण हमें वो फसल जलानी पड़ी.

the plant developed blight due to some disease .
कुछ रोग के कारण विकसित पौधा नष्ट हो गया ।

late blight of potato is caused by phytophthora infestans .
आलू की पछेती अंगमारी रोग फाइटोफ्योर इन्फेस्टटैन्स के कारण होती है

we are more than simply national symbols of urban blight .
हम शहरी अभिशाप के राष्ट्रीय चिन्हों से भी कुछ ज़्यादा है ।

blight does. and as it thrives, our air gets less and less oxygen.
लेकिन पाला इसे सोख कर ही फलता फूलता है , और हमारी ताजी हवा कम होती जाती है उसके कारण कम oxygen बचती है .

late blight has destroyed the potato and tomato crops around the region .
देर से आए तुषारपात ने पूरे प्रांत में आलू और टमाटर की फसलों को बहुत नुकसान पहुँचाया है ।

and that allah may prove those who believe , and may blight the disbelievers .
और ये कि सच्चे ईमानदारों को निरा खरा अलग कर ले और नाफ़रमानों का मटियामेट कर दे

but our own unvarying concerns have been two : to safeguard our independence and to overcome the blight of poverty .
लेकिन हमारी अटूट चिंता के दो विषय रहे हैंः अपनी आजादी को सुरक्षित बनाये रखना और गरीबी के अभिशाप को दूर करना ।

some pests like stem borers , plant hoppers and diseases like leaf blight were observed , but it was only an occurrence and not major attack .
पौधों में तना छेदक और पौधा कीट जैसे कीट और पत्ते का पीलापन जैसी बीमारियां देखी गयीं , लेकिन वे केवल कुछ समय के लिए रहीं । कोई बड़ा हमला नहीं हुआ ।

he also observed that there were no pests and diseases , but previously in conventional method there was at times plant disease like leaf blight and pests like stem borers .
उन्होंने यह भी पाया कि कोई कीट या रोग नहीं थे , जबकि इससे पहले पारम्परिक विधि में कभी - कभी लीफ ब्लाइट जैसा पौधों का रोग या तना - छेदक जैसा कीट प्रकोप होता था ।

in northern bohemia , federal republic of czechoslovakia , polluted air from the brown - coal belt has caused blight in agricultural areas and has heavily damaged forests .
चेकोस्लोवाकिया गणराज्य के उत्तरी बोहीमिया में भूरी - कोयला क्षेत्र की प्रदूषित वायु से आसपास की फसलें सूख गयी हैं और जंगलों को भी भारी क्षति हुई है ।

i struck you with blight, mildew, and hail in all the work of your hands; yet you didn't turn to me,' says yahweh.
मैं ने तुम्हारी सारी खेती को लू और गरूई और ओलों से मारा, तौभी तुम मेरी ओर न फिरे, यहोवा की यही वाणी है।

the victory of ' progressive spirit ' rescued bengal from the blight of medieval theocratic rule and prepared the ground for a renanissance , wider , deeper , and more revolutionary than that of europe .
प्रगतिशील चेतना की जीत ने बंगाल को मध्ययुगीन धार्मिक शासन के अभिशाप से मुक्त कर दिया और यूरोप से भी ज्यादा क्रांतिकारी , व्यापक और गंभीर पुनर्जागरण के लिए आधार तैयार किया ।

"i struck you with blight and mildew many times in your gardens and your vineyards; and your fig trees and your olive trees have the swarming locust devoured: yet you haven't returned to me," says yahweh.
मैं ने तुमको लूह और गेरूई से मारा है; और जब तुम्हारी वाटिकाएं और दाख की बारियां, और अंजीर और जलपाई के वृक्ष बहुत हो गए, तब टिडि्डयां उन्हें खा गईं; तौभी तुम मेरी ओर फिरकर न आए, यहोवा की यही वाणी है।।