Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
co borrower
उधारकर्ता और बंधक
Última atualização: 2021-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
identification of borrower
उधारकर्ता की पहचान
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ability or position of the borrower .
ऋण प्राप्त कर्ता की क्षमता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be neither a borrower nor a leander
न तो कर्जदार हो और न ही कर्ज लेने वाला हो
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
integrity and credit worthiness of the borrower
ऋणकर्ता की ईमानदारी और साख पात्रता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fraudulent creditor may dupe the innocent borrower .
कपटपूर्ण ऋणदाता / लेनदार किसी भोले - भाले ऋणी को मूर्ख बना सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
realisable assets of the borrower have been identified .
ऋणी की वसूलीयोग्य आस्तियों की पहचान कर ली गई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loan which is not disbursed directly to the borrower .
ऐसी ऋण राशि जो सीधे ऋणकर्ता को वितरित नहीं की जाती ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
often changing amount of the contribution of the borrower
ऋणकर्ता के योगदान की बदलती हुई मात्रा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a loan disbursed without obtaining any security from the borrower
ऐसा ऋण जिसके लिए किसी प्रकार की प्रतिभूति ऋणकर्ता से प्राप्त नहीं की जाती
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a debtee imposes his own terms on a helpless borrower .
साहूकार / कर्जदाता किसी दुर्भाग्यग्रस्त ऋणी पर अपनी स्वयं की शर्तें लाद देता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a limit of availing loan by the borrower fixed by the bank .
बैंक द्वारा किसी ऋणकर्ता द्वारा ऋण प्राप्त करने के लिए निर्धारित सीमा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
financial burden on the borrower can be eased by rescheduling the loan .
ऋण कर्ता पर वित्तीय भार कम किया जा सकता है यदि ऋणों को पुनर्निधारित कर दिया जाए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a certificate indicating that there are no dues outstanding against the borrower .
कोई ऐसा प्रमाणपत्र जो यह प्रमाणित करता हो कि ऋणकर्ता की और कोई राशि बकाया नहीं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blank transfer forms duly signed by the borrower to be kept on record .
उधारकर्ता द्वारा विधिवत हस्ताक्षरित कोरे अंतरण फॉर्म अभिलेख में रखे जाने चाहिए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loan agreement between the lender and the borrower crystallising the contractual relationship between them
ऋणदाता और उधारकर्ता के बीच संविदागत संबंध को सुनिश्चित रूप देने के लिए उनके बीच ऋण करार का निष्पादन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after fixation of credit limit by the bank borrower can draw loan upto that limit .
बैंक द्वारा एक बार ऋण सीमा का निर्धारण करने के पश्चात ऋणकर्ता उस सीमा तक ऋण राशि का उपयोग कर सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
insurance waived . however , borrower is advised to obtain insurance at his own cost .
बीमा छूट दी गई तथापि उधारकर्ताओं से अनुरोध है कि अपनी लागत पर बीमा करवा लें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e - auction sale notice under sarfaesi act , 2002 cum notice to borrower / guarantors
सरफेसी अधिनियम , 2002 के अधीन ई - नीलामी के माध्यम से बिक्री की सूचना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . borrowers contribution required for a loan 2 . normal range of profit
1 . ऋण के लिए आवश्यक ऋणकर्ता का अंशदान 2 . सामान्य दर पर प्राप्त लाभ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: