Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
respiroscope helped the botanist to find out the plants and the favoured conditions which would lead to high oxygen emission .
श्वसनदर्शी ने वनस्पतिशास्त्रियों को पौधों तथा उच्च ऑक्सीजन - उत्सर्जन हेतु अनुकूल दशाओं का पता लगाने में मदद की ।
dr . m . s . randhawa , the famous botanist and a distinguished officer in the government was a personal friend of gurbakhsh singh , who loved to visit the new township .
94 गुर बख्श सिंह डा . एम . एस . रणधावा , प्रसिद्व वनस्पतिशास्त्री तथा एक विशिष्ट सरकारी अधिकारी गुरबख्श सिंह के निजी मित्र थे , जिन्होंने नए कस्बे में जाना पसंद किया ।
yet three centuries later , the famous botanist , professor lindley , when confronted with the potato blight which brought famine to ireland in 1846 , put the cart before the horse and held that mildew was the consequence and not the cause of the disease .
फिर तीन सौ साल बाद सन् 1846 में आयरलैंड में आलू की फसल नष्ट कर वहां अकाल की स्थिति उत्पन्न करने वाली आलू की अंगमारी के बारे में सुप्रसिद्ध वनस्पतिशास्त्री से पूछने पर उन्होंने पौधों पर लगी फफूंद को रोग का परिणाम होने की बात कही .