Você procurou por: but not able to got achiever of of the month (Inglês - Hindi)

but not able to define
लेकिन करने में सक्षम नहीं

what he is not able to loot is the culture of the city .
केवल उस महानगर की संस्कृति बची रह पाती है , जिसे वह विनष्ट नहीं कर सका ।

i can understand but not able to speak back
मैं समझ सकता हूं लेकिन वापस बोलने में सक्षम नहीं हूं

today i am not able to come to school due to out of the school area
आज मैं स्कूल क्षेत्र से बाहर होने के कारण स्कूल नहीं आ पा रहा हूं।

anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you want to open .
anjuta नहीं को का फ़ाइल को खोलें .

i am not able to understand why university administration is not accepting the seriousness of the truth
मुझे नहीं मिल रहा है क्यों विश्वविद्यालय प्रशासन सच की गंभीरता को स्वीकार नहीं कर रहा है

statistics of economic progress will count for nothing if we are not able to uplift the marginalised sections of the society .
यदि हम समाज के उपेक्षित वर्ग का उत्थान न कर सकें तो आर्थिक प्रगति के आंकड़ों का कोई फायदा नहीं है ।

hey guys tommorow i will not able to reach in office because of the urgent work so please tolerate with nisha mam if she want any help
हैलो दोस्तों, मैं जरूरी काम के कारण कार्यालय नहीं पहुंच पाऊंगा, इसलिए कृपया निशा मैम के साथ सहन करें अगर उन्हें कोई मदद चाहिए

secondly , it is contended that the respondent was not able to establish any link between the alleged illegal activities and the holding of the property by the petitioner .
दूसरे , यह प्रतिवाद किया गया है कि प्रत्यर्थी कथित अवैध गतिविधियों और याची द्वारा संपत्ति धारण करने के बीच कोई भी संबंध स्थापित नहीं कर पाया .

and moses was not able to enter into the tent of the congregation, because the cloud abode thereon, and the glory of the lord filled the tabernacle.
और बादल जो मिलापवाले तम्बू पर ठहर गया, और यहोवा का तेज जो निवासस्थान में भर गया, इस कारण मूसा उस मे प्रवेश न कर सका।

if right from birth they grow up in such a way that they are not able to give ear to conversations of the people of the world , they would not acquire the capability of speech .
यदि जन्म से ही बच्चे को ऐसे वातावरण में रखा जाए जहां वह दूसरों को बोलते न सुन सकें तो उसमें बोलने की क्षमता आएगी ही नहीं ।

in many poor countries of the world , the demand for reconditioned electronic parts is rising at a faster pace , but they are not able to understand the environmental issue behind it .
विश्व के अनेक निर्धन देशों में दुरस्त किए गए इलेक्ट्रॉनिक हिस्से - पुर्जों की मांग बहुत तेजी से बढ़ रही है , लेकिन वे इसके पीछे पर्यावरण संबंधी मुद्दों को नहीं समझ पा रहे हैं ।

it describes how krishna was not able to come to meet radha , although he was expected to arrive with the rising of the moon , while she was waiting and pining for him in the deep woods .
इसमें वर्णन है कि कृष्ण राधा को मिलने नहीं आ सके यद्यपि चन्द्रोदय के समय उनका आना अपेक्षित था जबकि राधा वन में उनकी प्रतीक्षा कर रही थी ।

it was not immediately clear if the facility in safira was one of the two sites that opcw inspectors were not able to visit.
यह तत्काल स्पष्ट नहीं हुआ कि सफीरा में इकाई, उन दो केन्द्रों में से एक है या नहीं, जहां ओ.पी.सी.डब्लू. के निरीक्षक जाने में सक्षम नहीं थे।

and judah said, the strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
और यहूदी कहने लगे, ढोनेवालों का बल घट गया, और मिट्टी बहुत पड़ी है, इसलिये शहरपनाह हम से नहीं बन सकती।

thus , by undertaking cultural operations in the field , not only the normal position of egg - pods gets disturbed but also . the burrows in the soil get closed and as a result of these disturbances the nymphs are not able to emerge out of the soil .
इसलिए जमीन पर कृषि कार्यों के द्वारा न केवल अंडा समूहों की सामान्य स्थिति विक्षुब्ध हो जाती है वरन उनके बिल मिट्टी से भर जाते हैं , जिससे निम्फ जमीन से बाहर नहीं निकल पाते ।

and he said unto them, cast the net on the right side of the ship, and ye shall find. they cast therefore, and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
उस ने उन से कहा, नाव की दहिनी ओर जाल डालो, तो पाओगे, तब उन्हों ने जाल डाला, और अब मछलियों की बहुतायत के कारण उसे खींच न सके।

judah said, "the strength of the bearers of burdens is fading, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall."
और यहूदी कहने लगे, ढोनेवालों का बल घट गया, और मिट्टी बहुत पड़ी है, इसलिये शहरपनाह हम से नहीं बन सकती।

ping of death attack refers to such an attack by which an attacker sends an icmp echo request packet that is much larger than the maximum ip packet size to victim and because of the received icmp echo request packet is bigger than the normal ip packet size that is why the victim system is not able to reassemble the packets .
मृत्यु - पिंग हमला वह हमला होता है जिसके द्वारा हमलावर अपने शिकार को अधिकतम आर्इपी पैकेट आकार से कहीं बडे आकार के आर्इसीएमपी इको अनुरोध पैकेट भेजता है और क्योंकि प्राप्त होने वाले आर्इसीएमपी इको अनुरोध पैकेट सामान्य आर्इपी पैकेट आकार से कहीं बडे आकार के होत

it is intimated that mohan was detailed for security duty on 20 jul 24. due to some office comittment he is not able to perform the said duty, none of the other staff is available to do so from his section. therefore, you are requested to detail one guard for performing the duty.
यह सूचित किया जाता है कि मोहन को 20 जुलाई 24 को सुरक्षा ड्यूटी के लिए तैनात किया गया था। कुछ कार्यालय कमिटमेंट के कारण वह उक्त ड्यूटी करने में सक्षम नहीं है और उसके अनुभाग से ऐसा करने के लिए कोई अन्य कर्मचारी उपलब्ध नहीं है। इसलिए, आपसे अनुरोध है कि कर्तव्य निभाने के लिए एक गार्ड का विवरण दें।