Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it was not possible to go home .
घर जाना संभव नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but it was not possible for him now to abandon lolita .
लेकिन ललिता को अभी छोडकर चले जाना भी उसके लिए असम्भव हो गया था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
without your support it was not possible
आपके समर्थन के बिना यह संभव नहीं होगा
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was not possible to create the game .
खेल तैयार करना संभव नहीं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
without your support it was not possible
आपके समर्थन के बिना यह संभव नहीं होग
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was not possible to generate a backtrace .
बà¥à¤à¤à¥à¤°à¥à¤¸ तà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤à¤°à¤¨à¤¾ सà¤à¤à¤µ नहà¥à¤
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oops ! it was not possible to show this website
उफ़ ! यह संभव करने के लिए इस वेबसाइट को दिखाने के लिए नहीं था
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it was not possible to create the sandbox environment .
सैंडबाक्स वातावरण का निर्माण संभव नहीं है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restricted overwrite is not possible with dvd - r media .
डीवीडी - आर मीडिया के साथ सीमित ओवरराइट मोड संभव नहीं है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
but it was not possible for them to expend money on the journey from phoenix to johannesburg .
मुझे देखनेके लिए पैसे खर्च करके फिनिक्ससे जोहानिसबर्ग तक दौड़ आना उनके लिए संभव नहीं था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it was not possible to trust either the railway parcels or the lorry service at all times .
लेकिन रेल और ट्रक पर हमेशा भरोसा कैसे किया जाये ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thanks for your guidance and support throughout without your support this was not possible
आपके मार्गदर्शन और समर्थन के लिए धन्यवाद, आपके समर्थन के बिना यह संभव नहीं होगा
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for this reason he went to see the bramha sabha but was not very happy with it .
इस हेतु वे पहले ब्रह्म समाज में गए किंतु वहाँ उनके चित्त को संतोष नहीं हुआ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my way of saying it was wrong. but was not wrong
मेरे कहने का तरीका गलत था। लेकिन गलत नहीं था
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was not possible for child fakirmohan to obtain any regular education in such inhospitable milieu .
ऐसी स्थिति में यह संभव नहीं था कि बालक फकीरमोहन नियमित शिक्षा पा सके ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
some technical issue in my mobile therefore i was not wishing to you
मैं तुम्हारी इच्छा नहीं कर रहा हूँ
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
automated input level adjustment stopped . it was not possible to optimize it more . still too high .
स्वचालित इनपुट स्तर अनुकूलन रुक गया . इससे और अधिक सही नहीं किया जा सकता था . अभी बहुत ऊँचा है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear i request to you please unlock my dcr dated 27/04/24 due to some technical issues i am not submitted my report
प्रिय मैं आपसे अनुरोध करता हूं कि कृपया कुछ तकनीकी मुद्दों के कारण मेरे डीसीआर दिनांक 27/04/24 को अनलॉक करें
Última atualização: 2024-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
%1 wants to attend %2 but was not invited. @info
% 1 उपस्थित होना चाहता है% 2 परंतु निमंत्रित नहीं है. @ info
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attempt to connect to secure server could not be completed, and automatic reconnection was not possible. please try again.
सुरक्षित सर्वर से कनेक्ट होने का प्रयास पूरा नहीं हो सका, और स्वत: कनेक्शन भी संभव नहीं हुआ। कृपया पुन: प्रयास करें।
Última atualização: 2018-06-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: