Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a prayer is made that verification of membership be effected by secret ballot .
एक अनुरोध किया जाता है कि सदस्यता का सत्यापन गुप्त मतदान द्वारा प्रभावित हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
widowhood imposed by religion or custom is an unbearable yoke and denies the home by secret vice and degrades religion .
लेकिन धर्म या रिवाज के द्वारा ऊपर से लादा हुआ वैधव्य् एक असह्रा बोझ हैः वह गुप्त पापा चार के द्वारा घर को अपवित्र करता है और धर्म को गिराता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the members of the committee shall be elected by secret ballot from a list of persons nominated by states parties .
3 . समिति के सदस्यों का चुनाव समझौते में शामिल देशों द्वारा मनोनीत लोगों की सूची में से गुप्त मतदान द्वारा होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if jayaprakash narayan was in the british diplomatic service and by secret diplomacy achieved something of importance , he would be covered with distinction .
अगर जयप्रकाश नारायण ब्रिटिश कूटनीतिक सेवा में होते और गुप्त कूटनीति से उन्होंने महत्व का कोई काम पूरा किया होता तो मान - सम्मान से उनका अभिनंदन किया गया होता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: i have not found it by secret search, but upon all these.
तेरे घांघरे में निदष और दरिद्र लोगों के लोहू का चिन्ह पाया जाता है; तू ने उन्हें सेंध लगाते नहीं पकड़ा। परन्तु इन सब के होते हुए भी तू कहती है, मैं निदष हूं;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schmid and jongman : terrorism , a cause of worry - factors encouraging terrorism , againstassaisinations by secret persons , groups or state leaders . the aim of violence is not always the main target . it aims at ordinary people who are not the causal factors . terrorist leaders are chosen and work as message generators . dangers and violent terrorists . targets of terrorists , targets of their demands .
स्च्मिद और जोंग्मन : आतंकवाद एक चिंता - दोहराया हिंसक कार्रवाई के प्रेरणादायक विधि गुप्त व्यक्ति समूह या राज्य अभिनेताओं द्वारा नियोजित है जिससे हत्या के विपरीत - में - हिंसा का सीधा निशाना मुख्य लक्ष्य नहीं हैं . तत्काल पीड़ितों को मानवीय हिंसा आम तौर पर बिना किसी क्रम के अवसर या चुन लिया एक लक्ष्य जनसंख्या से चुने जाते हैं कर रहे हैं और संदेश जनरेटर के रूप में सेवा करते हैं . खतरा और हिंसा - आतंकवादी और पीड़ितों इम्पेरिलेद मुख्य लक्ष्य का मुख्य लक्ष्य में हेरफेर करने के लिए उपयोग कर रहे हैं आतंक का एक लक्ष्य मांगों का एक लक्ष्य या में बदल एक पर कि क्या धमकी बलात्कार या प्रचार मुख्यतः मांगी है निर्भर ध्यान के लक्ष्य .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.