Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'cause of the car?
कार की 'कारण?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specific cause of the disease was identified .
रोग के विशिष्ट कारण पहचान की गई थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naturally the cause of the constipation has to be elicited .
अंतः यह स्वाभाविक है कि मलावरोध का कारण ज्ञात करना पड़ेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nonimmunity was the main cause of the sickness being fatal .
रोग के घातक होने का कारण अरोगक्षमता थी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closest to sardar patel ' s heart was the cause of the farmer .
किसानों की उन्नति सरदार पटेल के मन में सर्वोपरि रहा करती थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
embolism is one of the cause of paralysis
अंतः शल्यता अंगाघात या लकवे का एक कारण है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the main cause of the condition is a deficiency of iron in the mother ' s diet .
इसका मुख्य कारण मां को दिये जाने वाले आहार में लौह की कमी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
criminal negligence is the only cause of the miserable condition of our cattle .
25 हमारे ढोरोंकी दुर्दशाका एकमात्र कारण हमारी निर्दय लापरवाही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he thus served the cause of the whole of north - eastern india .
इस प्रकार श्री ढेकियाल ने समस्त उत्तर - पूर्व भारत की सेवा की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salmonella typhosa is one of the cause of strumitis .
साल्मोनेला टाइफोसा अवटुशोथ का एक कारण है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' 6 the passive element is the material or constitutive cause of the product and is relatively permanent .
निष्क्रिय तत्व द्रव्य अथवा उत्पन्न वस्तु का समवायी कारण होता है और अपेक्षाकृत रूप से स्थायी होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
both of them wrote articles for panth sewak and both defended the cause of the sikhs .
दोनों पंथ सेवक में लेख लिखते थे व दोनों सिखों के हितों की रक्षा करते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bhartrihari has described this as one without beginning and end , and also the cause of the universe .
भर्तृहरि ने इसे अनादि और अनन्त तथा ब्रह्याण्ड का कारण बताया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the antecedent debts of the merged company are cause of concern .
जुड़ने वाली कंपनी के पूर्ववर्ती ऋण चिन्ता का विषय थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to them , the brahman being nirguna , pure and absolute , cannot be the cause of the world .
उसके अनुसार ब्रह्म निर्गुण शुद्ध और निरपेक्ष है और इसलिए जगत् का कारण नहीं हो सकता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tuberculosis is one of the causes of lymphadenitis .
तपेदिक लसीकापर्वशोथ के कारणों में से एक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cytomegalovirus infection is one of the causes of retinitis .
साइटोमैगालिवॉइरस संक्रमण दृष्टिपटल शोथ के कारणों में से एक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he gives prominence to the episode of the fortress by connecting the chieftain ' s past with man singh ' s palace at agra .
जैसे किले वाली घटना को वह आगरा में तानसिंह के महल से जोड़कर सरदार के अतीत का प्रमुखता देते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dehydration is one of the major causes of death of infants .
कुपोषण शिशुओं की मौत का एक मुख्य कारण है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacterial infection of the lymphatics is one of the causes of lymphangitis .
लसीकापरकों का जीवाणु संक्रमण लसीकावाहिनीशोथ के कारणों में से एक है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: