Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cereals
लाभ उठाया
Última atualização: 2023-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feed cereals
खाद्य अनाज
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fortified cereals
दृढ़ अनाज
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stack of cereals
constellation name (optional)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wheat, jwar, pulses
गेहूं के फायदे - wheat benefits in hindi
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
weakened peripheral pulses
कमजोर परिधीय नाड़ी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cereals , millets and pulses are major sources of most nutrients .
अधिकाँश पोषक तत्वों के मुख्य स्रोत अनाज , ज्वार , बाजरा तथा दालें होती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if she is vegetarian , she will need to have different cereals , a lot of pulses and nuts .
यदि वह शाकाहारी हो तो उसे विभिन्न अनाजों तथा दालों का प्रयोग करना होगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even vegetarians can get enough protein by eating combination of cereals , millets , nuts and pulses .
शाकाहारी लोग भी अनाज , बाजरा , दाल आदि के द्वारा काफी मात्रा में प्रोटीन प्राप्त कर सकते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centrally sponsored schemesintegrated cereals development programme
केन्द्र प्रायोजित योजनाएं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover , the villager who grows india ' s cereals and pulses knows how to save his crops against rodents .
हिन्दुस्तानके अनाज पैदा करनेवाले ग्रामवासी अपनी फसलको चूहों वगैरासे बचानेकी तरकीबें जानते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
transition to the actuarial regime in case of cereals , millets , pulses oilseeds would be made in a period of five years .
अनाज , घास , दलहन और तिलहन के मामलों में वास्तविक का आकलन पिछले पाँच साल की अवधि के औसत के आधार पर किया जायेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sangam day care centers , preschool children are fed with a variety of greens , everyday , either with cereals , pulses or rotis .
संगम डे केयर सेंटर में प्री - स्कूल के बच्चों को प्रतिदिन कई प्रकार की हरियालियां खिलाई जाती हैं , जो अनाजों , दालों या रोटियों के साथ दी जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they are trained in making puffed cereals , pulses , groundnuts , which are much sought - after readymade food snacks in the tribal villages .
वे आदिवासी गांवों में फूले अनाज , दाल , दाने आदि जैसे लोकप्रिय तैयार नाश्ते बनाने के लिए प्रशिक्षित हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the modest increase in the inflation rate in the year was mainly attributed to increase in prices of some essential commodities like cereals , pulses , milk , edible oils etc .
इस महंगाई की वजह कुछ विशेष वस्तुओं जैसेः अनाज , दालों , दूध , खाद्य तेल के दाम में अचानक से आई तेजी थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulses are generally considered to be difficult to digest and are eaten in a much smaller quantity than cereals .
सामान्यतः दाल भारी आहार मानी जाती है और स्टार्च - प्रधान अनाजकी अपेक्षा बहुत कम मात्रामें खाई जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pulses are more difficult to store than cereals as these suffer a great damage during storage by pulse beetle callosobruchus sp .
दालों का भंडारण करना अनाज से अधिक मुश्किल होता है । इनमें कैलोसोब्रुचस नाम के कीड़े के लगने का डर होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: