Você procurou por: charminar (Inglês - Hindi)

charminar
चार मीनार

essay about charminar in hindi language
हिन्दी भाषा में चारमीनार के बारे में निबंध

the charminar is about 7 km from hyderabad railway station .
चार मीनार हैदराबाद रेलवे स्टेशन से लगभग 7 किलो मीटर की दूरी पर है ।

as part of the effort , the charminar heritage walks were flagged off in september 2000 .
इसी प्रयास में सितंबर 2000में चारमीनार हेरिटेज वाक आयोजित की गई .

the symbol of the city , the charminar , is an impressive square monument with four minarets .
शहर की पहचान मानी जाने वाली चार मीनार चार मीनारों से मिलकर बनी एक चौकोर प्रभावशाली इमारत है ।

built by the qutubshahi dynasty , the charminar is an elegant symbiosis of hindu and muslim traditions .
कुतुबशाही राजवंश द्वारा बनवाई गई चारमीनार हिंदू - मुस्लिम सह - अस्तित्व का प्रमाण है .

as a first step , the asi has pushed back the protective iron railing around the charminar by five metres .
पहले कदम के तौर पर एएसाऐ ने चारमीनार के गिर्द लगी लहे की बाड़े को पांच मीटर बाहर तक खींच दिया है .

the charminar is a massive arch built by mohammed quli qutab shah , in 1591 to commemorate the end of the plague in the city .
चार मीनार 1591 में शहर के अंदर प्लेग की समाप्ति की खुशी में मोहम्मद कुली कुतुब शाह द्वारा बनवाई गई बृहत वास्तुकला का एक नमूना है ।

' having said this , he lit himself a charminar cigarette , named after one of the most important landmarks of hyderabad .
और अब , मामा ने उस दिनों हैदराबाद का प्रतीक ही मानी जाने वाली चारमीनार सिगरेट सुलगायी ।

meanwhile , thanks to a new promotion effort , visitors can have their pictures taken at the charminar and e - mail it all over the globe from september 27 , world tourism day .
और अब नए नियमों के मुताबिक विश्व पर्यटन दिवस - 27 सितंबर - से दर्शक चारमीनार की फोटो भी ले सकेंगे और उसे दुनिया भर में कहीं ई - मेल भी कर सकेंगे .

a spectacular view of the city may be had from the roof of the charminar , although , due to severe overcrowding of the minarets , only visitors with special permission from the archaeological survey of india , hyderabad circle are allowed to go to the top of the minarets .
चार मीनार की छत पर जाकर शहर का एक विहंगम दृश्य दिखाई देता है , जबकि मीनारों के अंदर अत्यधिक भीड़ के कारण कुछ विशेष अतिथियों को भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण , हैदराबाद वृत की अनुमति से यहां जाने दिया जाता है और वे मीनारों के सबसे ऊपरी सिरे पर जाकर हैदराबाद का दृश्य देख सकते हैं ।

charminar , salarjung museum , golconda fort in hyderabad , thousand pillar temple and fort in warangal , sri lakshmi narasimha swamy temple at yadagirigutta , buddha stupa at nagarjunakonda and nagarjuna sagar , sri venkateswara temple at tirumala - tirupathi , sri mallikarjunaswamy temple at srisailam , kanaka durga temple at vijayawada , sri satyanarayana swamy temple at annavaram , sri varaha narasimha swamy temple at simhachalam , sri sita rama temple at bhadrachalam , araku valley , horsley hills , nelapattu , etc . , are the major tourist attractions in andhra pradesh .
चारमीनार , सालारजंड संग्रहालय , गोलाकोंडा का किला , हैदराबाद में , यदागिरी गट्टा में हजार स्तंभों वाला मंदिर और बारंगल के किले , श्री लक्ष्मी नरसिंह स्वामी का मंदिर , नागार्जुनकोंडा में बुद्ध का स्तूप तथा तिरुमाला - तिरुपति में नागार्जुन सागर , श्री वेंकटेश्वर मंदिर , श्री शैलम में श्री मल्लिकार्जुन स्वामी का मंदिर , विजयवाड़ा में कनक दुर्गा का मंदिर , अन्ना वरम में श्री सत्यनारायण स्वामी का मंदिर , सिम्हाचलम में श्री वाराह नरसिंह स्वामी का मंदिर , भद्राचलम में श्री सीताराम का मंदिर , अराकु घाटी , होर्सेले पहाडियां , नेला पट्ट आदि आंध्र प्रदेश के कुछ प्रमुख पर्यटन आकर्षण हैं ।