Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
history of christianity
ईसाई धर्म का इतिहास
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
adam is caller as adam in christianity .
आदम को ईसाईयत में एडम कहते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is to convert you all to christianity -
के सारे मुस्लीमो को इशाई बाना दो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but now most of them have embraced christianity .
लेकिन अब उनमें से अधिकतर ने ईसाई धर्म अपना लिया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christianity and islam are two different religions.
ईसाईयत और इस्लाम दो अलग-अलग धर्म हैं।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christianity became disfigured when it went to the west .
ईसाइयत जब पश्चिम में पहुंची , तो उसकी शक्ल बिगड गई ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
their intention of propagating christianity was soon evident .
ईसाई धर्म के प्रचार का उनका आशय शीघ्र ही स्पष्ट होने लगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scheduled castes converted to christianity have separate cemeteries .
अनुसूचित जातियों से ईसाई बनने वालों के कब्रिस्तान अलग हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christianity as introduced in the bible is a popular religion .
ईसाइयत बाइबल में पुरःस्थापित - रूप - में पेश एक लोकप्रिय धर्म है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the three main monotheistic religions are islam, judaism and christianity.
इस्लाम, यहुदी धर्म और ईसाईयत यह तीन मुख्य एकेश्वरवादी धर्म हैं।
Última atualização: 2019-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
christianity and islam acquired some special characteristics in the indian setting .
भारतीय परिवेश में ईसाई और इस्लाम धर्मों ने कुछ विशेषताएं अर्जित कीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apart from hindu religion , he was interested in shia muslim and christianity .
हिंदू धर्म के अलावा अकबर को शिया इस्लाम एवं ईसाई धर्म में भी रुचि थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accused of trying to convert muslims to christianity , they were immediately jailed .
उन्हें मुसलमानों को ईसाई बनाने का प्रयास करने के आरोप में जेल भेज दिया गया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
besdies hindu religion , he was interested in knowing about shiaite islam and christianity
हिंदू धर्म के अलावा अकबर को शिया इस्लाम एवं ईसाई धर्म में भी रुचि थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from an early age he came under the influence of christian missionaries and converts to christianity .
सिधी साहित्य का इतिहास वे अल्प आयु से ही ईसाई पादरियों और ईसाई धर्मग्राही व्यक्तियों के प्रभाव में आ गए थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is believed that kalyan , near bombay , emerged as a major centre of christianity .
माना जाता है कि मुंबई के निकट कल्याण ईसाई धर्म के एक प्रमुख केंद्र के रुप में उभरा था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also he told us that love was recognised in hinduism as in christianity , as the highest ieligious emotion .
साथ ही उन्होंने हमें यह भी बताया कि ईसाई धर्म की भांति ही हिंदू धर्म में भी प्रेम महाभाव है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
an english padree would come to almast at kathua from dina nagar with a good intention of converting him to christianity .
दीनानगर का एक अंग्रेज पादरी इनका धर्म परिवर्तन करने की नीयत से कठूआ कस्बे में इनके पास आया करता था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of these two , christianity came to india earlier , but the later arrivalislam made a greater impact on society .
इन दो में से ईसाई धर्म भारत में पहले आया , लेकिन बाद में आने वाले इस्लाम ने समाज पर अधिक व्यापक प्रभाव डाला ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
islam and christianity insisted only on a minimum doctrinal conformity ; cultural and social diversity were left largely undisturbed .
इस्लाम और ईसाई धर्म ने केवल एक अल्पतम धार्मिक अनुरुपता पर जार दिया ; उन्होंने सांस्कृतिक और सामाजिक विविधता को मोटे तौर पर यथावत रहने दिया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: