Você procurou por: cicadas (Inglês - Hindi)

cicadas are rare in the plains , but abundant on the hills and on the himalaya .
साइकैडा का मैदानी इलाकों में मिलना बहुत दुर्लभ है पर पहाडियों और हिमालय पर इनकी भरमार है ।

cicadidae or the cicadas , the famous insect musicians , are placed among the homoptera .
साइकेडिडी या साइक्रेडा , जो प्रसिद्ध कीट संगीताज्ञ हैं होमोप्टेरा गण में आते हैं .

an occasional wasp swoops down from nowhere , whirring its wings to disappear again ; cicadas sing all day long hidden among trees .
यदा कदा कहीं से कोई बर्र अचानक नीचे आ झपटती है और पंख फड़फड़ाती फिर से जाने कहां गायब हो जाती है , वृक्षों में छिपे साइकैडा सारा दिन गाते हैं .

there are two kinds of bugs : the socalled true bugs or heteroptera and the cicadas , aphids , mealybugs , etc or the homoptera .
मत्कुण दो तरह के होते हैं : सच्चे मत्कुण1 या हेटेरॉप्टेरा विषमपंखी और साइकैडा , एफिड , चूर्णी मत्कुण आदि या होमोप्टेरा समपंखी ।

there was no moon that night, and the deathly stillness of the surrounding jungle was broken only occasionally by the shrill cry of a cicada. sometimes, from far off came the hollow hammering of a woodpecker, carried along on the faint breeze. alternatively, the grunt of a wild boar could be heard as he dug up a favourite root. but these sounds were rare, and the slience of the forest always returned to swallow them up.
उस रात कोई चाँद नहीं था, और आसपास के जंगल की घातक शांति केवल कभी - कभी सिकदा के तीखे रोने से टूट जाती थी। कभी - कभी, दूर से एक कठफोड़वा का खोखला हथौड़ा आ जाता था, जिसे हल्की हवा पर ले जाया जाता था। वैकल्पिक रूप से, जंगली सूअर की गड़गड़ाहट सुनी जा सकती थी क्योंकि उसने एक पसंदीदा जड़ खोदी थी। लेकिन ये आवाज़ें दुर्लभ थीं, और जंगल की खामोशी हमेशा उन्हें निगलने के लिए वापस आ जाती थी।