Você procurou por: clothed (Inglês - Hindi)

o you who are clothed !
ऐ कपड़ा ओढ़ने वाले उठो

and a fully - clothed wonder woman
और पूरी तरह से ढकी हुई वंडर वुमन दिखेगी

if so be that being clothed we will not be found naked.
कि इस के पहिनने से हम नंगे न पाए जाएं।

historical data is faint as it is clothed in myths and legends .
ऐतिहासिक तथ्य मिथकों और दंतकथाओं में लिपटे होने के कारण अस्पष्ट हैं ।

clothed in fine silk and rich brocade , sitting face to face with one another .
रेशम की कभी बारीक़ और कभी दबीज़ पोशाकें पहने हुए एक दूसरे के आमने सामने बैठे होंगे

let your priest be clothed with righteousness. let your saints shout for joy!"
तेरे याजक धर्म के वस्त्रा पहिने रहें, और तेरे भक्त लोग जयजयकार करें।

hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
क्या तू ने घोड़े को उसका बल दिया है? क्या तू ने उसकी गर्दन में फहराती हुई अयाल जमाई है?

thou hast clothed me with skin and flesh, and hast fenced me with bones and sinews.
फिर तू ने मुझ पर चमड़ा और मांस चढ़ाया और हडि्डयां और नसें गूंथकर मुझे बनाया है।

but samuel ministered before yahweh, being a child, clothed with a linen ephod.
परन्तु शमूएल जो बालक था सनी का एपोद पहिने हुए यहोवा के साम्हने सेवा टहल किया करता था।

i put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.
मैं धर्म को पहिने रहा, और वह मुझे ढांके रहा; मेरा न्याय का काम मेरे लिये बागे और सुन्दर पगड़ी का काम देता था।

"have you given the horse might? have you clothed his neck with a quivering mane?
क्या तू ने घोड़े को उसका बल दिया है? क्या तू ने उसकी गर्दन में फहराती हुई अयाल जमाई है?

he is clothed in a garment sprinkled with blood. his name is called "the word of god."
और वह लोहू से छिड़का हुआ वस्त्रा पहिने है: और उसका नाम परमेश्वर का वचन है।

and the armies which were in heaven followed him upon white horses, clothed in fine linen, white and clean.
और स्वर्ग की सेना श्वेत घोड़ों पर सवार और श्वेत और शुद्ध मलमल पहिने हुए उसके पीछे पीछे है।

and gandhiji was undoubtedly clothed with greatness , a cloak which he had woven with infinite patience out of his own exertions and limitless faith .
और गांधी असंदिग्ध रूप में महान थे और महानता के इस चोगे को उन्होंने अनंत धैर्य के साथ अपने ही प्रयासों और असीम आस्था के ताने - बाने से बुना था ।

"now there was a certain rich man, and he was clothed in purple and fine linen, living in luxury every day.
एक धनवान मनुष्य था जो बैंजनी कपड़े और मलमल पहिनता और प्रति दिन सुख- विलास और धूम- धाम के साथ रहता था।

naked, and ye clothed me: i was sick, and ye visited me: i was in prison, and ye came unto me.
मैं नंगा था, तुम ने मुझे कपड़े पहिनाए; मैं बीमार था, तुम ने मेरी सुधि ली, मैं बन्दीगृह में था, तुम मुझ से मिलने आए।

and entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
और कब्र के भीतर जाकर, उन्हों ने एक जवान को श्वेत वस्त्रा पहिने हुए दहिनी ओर बैठे देखा, और बहुत चकित हुई।

and the seven angels came out of the temple, having the seven plagues, clothed in pure and white linen, and having their breasts girded with golden girdles.
और वे सातों स्वर्गदूत जिन के पास सातों विपत्तियां थीं, शुद्ध और चमकती हुई मणि पहिने हुए छाती पर सुनहले पटुके बान्धे हुए मन्दिर से निकले।

and john was clothed with camel's hair, and with a girdle of a skin about his loins; and he did eat locusts and wild honey;
यूहन्ना ऊंट के रोम का वस्त्रा पहिने और अपनी कमर में चमड़ें का पटुका बान्धे रहता था ओर टिडि्डयां और वन मधु खाया करता था।

he laid great emphasis on india ' s rapid material progress , so that all our citizens could be well fed , well clothed , well sheltered , and well educated .
उन्होंने भारत के भौतिक विकास पर बहुत जोर दिया ताकि हमारे नागरिकों को पर्याप्त भोजन , वस्त्र , मकान और शिक्षा मिल सके ।