Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cobbler, cobbler, mend my shoes
मोची, मोची, मेरे जूते ठीक करें
Última atualização: 2018-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data scrubbing and repair
डाटा स्क्रबिंग और मरम्मत
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they build and repair the tunnels and chambers .
वे सुरंगों और कक्षों का निर्माण व उनकी मरम्मत करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he will guide them and repair their condition ;
उन्हें अनक़रीब मंज़िले मक़सूद तक पहुँचाएगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
recurring expenditure means expenditure made on maintainance and repair .
आवर्ती खर्च का अर्थ उस व्यय से होता है , जो रखरखाव और मरम्मत में किया जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the village people must learn how to maintain and repair them .
गांववासियों को उनकी मरम्मत और रख - रखाव के बारे में ज्ञान होना चाहिये ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenance and repair of agricultural implements machinery including micro irrigation systems
सूक्ष्म सिंचाई प्रणाली सहित कृषि उपकरण और मशीनरी के रखरखाव और मरम्मत
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check whether there are any special installation requirements and the servicing and repair arrangements .
जाँचिए कि इंस्टाल करने की कोई खास ज़रूरत तो नहीं है और मरम्मत व सर्विसिंग के प्रबंध का पता कीजिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
to win the case he needed to mend and bend the facts .
मुकदमा जीतने के लिए उसे तथ्यों को तोड़ना और मोड़ना ज़रूरी था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one could make coffee and the other could mend and sew.
एक कॉफी बनाती है और दूसरी मरम्मत और सीती है.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dna damage and repair theory proposes that the ability to repair the damaged dna decreases with age in different living systems .
डी एन ए क्षति एवं प्रतिपूर्ति सिद्धांत के अनुसार क्षतिग्रस्त डी एन ए की मरम्मत क्षमता , विभिन्न जैविक तंत्रों में आयु के साथ कम होती जाती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dealing with faults and repairs
त्रुटि और मरम्मत निपटाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
they are necessary for the building up of a body and contribute to the formation and repair of tissues , although having a predilection for fat tissue .
ये शरीर निर्माण के लिए आवश्यक हैं और हालांकि , इनमें वसा ऊतकों के प्रति अभिरूचि होती है , ये ऊतकों की रचना और मरम्मत में अपना योगदान देते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dna damage and repair theory : we all use a cycle , or a motorbike or a car to commute from one place to another .
डी एन ए क्षति एवं प्रतिपूर्ति सिद्धांत : हम सब एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने के लिए साइकिल , मोटरसाइकल , कार , या अन्य वाहनों का प्रयोग करते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grants for upkeep and repairs to your home .
घर की बेहतरी और मरम्मत के लिए ग्रान्ट
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however , when these theories are clubbed with dna damage and repair theory or with the death gene theory , then they seem to explain some of the changes seen in aging .
हालांकि , जब इन सिद्धांतों को डी एन ए क्षति और प्रतिपूर्ति सिद्धांत या मृत जीन सिद्धांत के साथ जोड़ा जाता है तो ऐसा लगता है zकि इनसे वृद्धावस्था में देखे गए कुछ परिवर्तन की व्याख़्या की जा सकती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repair times vary depending on the type of repair . for example , if your toilet isn ' t flushing , the council usually has one working day to come and repair it .
काउंसिल आपको बताएगी कि नई योजना के अंतर्गत मरम्मत के कौन - कौन से काम आते हैं और उन्हें पूरा करने में उसे कितना समय लगेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an electrician is a tradesperson specializing in electrical wiring of buildings, stationary machines, and related equipment. electricians may be employed in the installation of new electrical components or the maintenance and repair of existing electrical infrastructure.
इलेक्ट्रीशियन एक इमारतों की इमारतों, स्थिर मशीनों और संबंधित उपकरणों के विद्युत तारों में विशेषज्ञता वाला एक ट्रेडर्स है। बिजली के नए बिजली के घटकों की स्थापना या विद्यमान विद्युतीय संरचनाओं के रखरखाव और मरम्मत में नियोजित किया जा सकता है।
Última atualização: 2017-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
members of retra , amdea and dasa operate to codes of practice for servicing and repairs . retra
रेडियो , इलैक्ट्रिकल एण्ड रीटेलर्स ऐसोसिएशन , amdea और dasa सर्विसिंग व मरम्मत की आचार संहिताओं का संचालन करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
members of retra , amdea and dasa operate to codes of practice for servicing and repairs . retra रेडियो ,
इलैक्ट्रिकल एण्ड रीटेलर्स ऐसोसिएशन , amdea और dasa सर्विसिंग व मरम्मत की आचार संहिताओं का संचालन करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: