Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
complications in pregnancy
गर्भावस्था की समस्याएं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
air cell causes many complications .
अस्थि वायु कई प्रकार की जटिलताओं का कारण बनती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any partiality creates more complications .
किसी भी प्रकार का पक्षपात जटिलताओं की वृद्धि ही करेगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deficient medical treatment of complications
जटिलताओं की चिकित्सा में कमी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odontoneuralgia represents the complications as odontalgia .
दंततंत्रिकार्ति ओडोन्टेलजिया जैसी जटिलताओं को निरूपित करता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my own life is full of shortcomings and complications .
मेरी अपनी जिन्दगी अनेक बुराइयों और पेचीदगियों से भरी हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cardiac valvular diseases with failure / complications
घात / जटिलता के साथ हृदय कपाटिकी संबंधी बीमारियां
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as a result , our complications are significantly lower
इसलिये , हम यूनाइटेड किन्गडम् जैसे देशों के मुकाबले भी
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heart disease with surgical intervention alongwith complications
जटिलतायुक्त शल्य हस्तक्षेप के साथ हृदय रोग
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there were severe iatrogenic complications in the patient .
रोगी में गंभीर चिकित्सकीय जटिलताएं थीं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a lot of complications are seen to be associated with proctocolectomy .
बहुत सारी जटिलताओं को मलांत्रबृहदांत्र - उच्छेदन को साथ जोड़ कर देखा जाता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of new policy lots of financial complications have come up .
नई नीति के फलस्वरूप अनेक वित्तीय जटिलताएं पैदा हुयी हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
' this novel is full of various instances of such complications .
इस उपन्यास में इस तरह की जटिलताओं से भरी अनेक घटनाऍं है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
complications may include pneumonia and acute respiratory distress syndrome.
जटिलताओं में निमोनिया और तीव्र श्वसन संकट सिंड्रोम शामिल हो सकते हैं।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there is problem the doctor take steps to prevent complications .
ताकि जटिलताओं से निपटने के लिये कदम उठाए जा सकें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covid-19 is treated by relieving symptoms and preventing complications.
covid-19 का उपचार लक्षणों से राहत प्रदान करके और जटिलताओं को रोकने के द्वारा किया जाता है।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but complications arose over the amount of compensation to be paid to the scindias .
लेकिन सिंधिया कंपनी को दी जाने वाली मुआवजा राशि पर उलझनें खड़ी हो गयीं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chronic complications end organ involvement diabetes can affect all organs of the body .
चिरकालिक जटिलताएं आंतरिक अंगों का ग्रस्त होना मधुमेह शरीर के हर अंग को प्रभावित कर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
again duration of diabetes with the burden of time ushers in the vascular complications .
मधुमेह की अवधि लंबी होने के साथ जटिलताओं का भार लेकर आती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after the death of sethji , the valid nomination saved his wife from further complications .
सेठजी की मृत्यु के बाद उनकी पत्नी के वैध नामांकन ने ही उसे भावी संकटों से बचाया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: