A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
composing
लिखा जा रहा है
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composing messages संदेश
लिख रहा है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the composing of koraish ,
चूँकि क़ुरैश को जाड़े और गर्मी के सफ़र से मानूस कर दिया है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
composing poem of my heart
इस कविता में मेरा दिल है
Última atualização: 2023-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
open a window for composing a mail message
एक डाक संदेश के लिए एक विंडो खोलें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
the judge or judges composing a court .
एक अदालत का निर्माण करने वाला जज या करने वाले जज ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the judge or judges composing the high court .
उच्च अदालत का निर्माण करने वाला जज या करने वाले जज ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their composing for the winter and summer caravan !
लगाए और परचाए रखना उन्हें जाड़े और गर्मी की यात्रा से
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
composing such a book must have given him a lot of trouble .
इस तरह की पुस्तक तैयार करने मे उन्हें निश्चित रूप से काफी कठिनाई हुई होगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you sure you want to discard the message you are composing?
क्या आप निश्चित रूप से संदेश त्यागना चाहते है, शीर्षक '{0}', आप जिसे कंपोज कर रहे हैं?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an increase in size concerning every single tissue composing the body part
यह आकार में हुई वृद्धि है जो हर एक ऊतक से सम्बन्धित है जिससे शरीर की अंग रचना हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinkar chaitanya was composing the next day ' s editorial in his mind .
दिनकर चैतन्य अगले दिन का संपादकीय अपने मन में कंपोज कर रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he went on composing poems , and studying sanskrit from a learned brahmin .
वह कविताऍं लिखते रहे और एक योग्य ब्राह्रमण से संस्कृत पढ़ते रहे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narmadashankar was composing poems and delivering lectures about widow - remarriage .
नर्मदाशंकर विधवा - विवाह के सम्बन्ध में कविता लेखन और भाषण देने का काम कर रहे थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as a result , we see more than four hundred and fifty writers composing vachanas .
परिणाम हमारे सामने है : चार सौ पचास से अधिक लेखकों ने वचनों की रचना की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in the 1950s and 1960s , our ancestor computers exhibited dexterity in composing even music .
बीसवीं शताब्दी के पाचंवे और छठे दशक में हमारे आदि कंप्यूटरों ने संगीत में भी अपनी निपुणता का प्रदर्शन किया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
set to true in case you do not want to add signature delimiter before your signature when composing a mail .
डाक को लिखने के दौरान अगर आप हस्ताक्षर के पहले हस्ताक्षर सीमांकक जोड़ना नहीं चाहते हैं , तो सही पर सेट करें
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
he simply laughed him not out of those lines only but out of any idea of composing poems in english .
वह इसे देखकर हँसे , पंक्तियों पर नहीं वरन अँग्रेजी में कविताऍ लिखने के विचार पर ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was a trial of strength between the traditional approach and the modern approach in the matter of composing poetry .
काव्यरचना को लेकर पारंपरिक और आधुनिक दृष्टिकोणों के बीच यह एक तरह का शक्तिपरीक्षण था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
angkor vat in cambodia contains a sculpted scene , which depicts ved vyas and lord ganesha composing the mahabharata .
कम्बोडिया के अंकोर वट में वेदव्यास एवं गणेश जी को महाभारत की रचना करते हुए चित्रित करता एक शिलाचित्र
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: