Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kpilot conduit
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mal (avantgo) conduit
comment
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this conduit does nothing.
comment
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this conduit does nothing. comment
comment
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this conduit syncs your handheld memos with a local directory.
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
great saphenous vein is the conduit of choice for vascular operations .
महा सैफेनस शिरा वैस्क्युलर ऑपरेशन के लिए उपयुक्त वाहकनल होता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this conduit writes information about your handheld and the sync to a file.
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this conduit syncs the handheld todo database with an akonadi todo collection. name
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this conduit syncs the handheld address book database with an akonadi collection. name
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this conduit syncs the handheld calendar database with an akonadi calendar collection. name
name
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suddenly one day the conduit created to supply blood to the artificial kidney got blocked .
एक दिन अचानक वह नली बंद हो गयी जिससे होकर रक्त कृत्रिम गुर्दे में जाता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whatever the reasons for the shooters to walk into the police dragnet , the implications of bangkok emerging as a major conduit for arms smuggling across asia have not been missed by thai or indian authorities .
हमलवर चाहे जिस वजह से पुलिस के जाल में आए हों , मगर थाई और भारतीय अधिकारी एशिया में हथियारों की तस्करी के प्रमुख रास्ते के तौर पर बैंकॉक के उभरने के नतीजों से अच्छी तरह परिचित हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the king of assyria sent rabshakeh from lachish to jerusalem unto king hezekiah with a great army. and he stood by the conduit of the upper pool in the highway of the fuller's field.
और अश्शूर के राजा ने रबशाके की बड़ी सेना देकर लाकीश से यरूशलेम के पास हिजकिरयाह राजा के विरूद्ध भेज दिया। और वह उत्तरी पोखरे की नाली के पास धोबियों के खेत की सड़क पर जाकर खड़ा हुआ।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the most important constituent of this sector is the financial institutions , which act as a conduit for the transfer of resources from net savers to net borrowers , that is , from those who spend less than their earnings to those who spend more than their earnings .
इस क्षेत्र का मुख्ये घटक वित्तीाय संस्थााएं है । जो निवल बचतकर्ताओं से निवल उधारकर्ताओं अर्थात् उन लोगों से जो अपनी आमदनी से कम खर्च करते हैं , उन लोगों को जो अपनी आमदनी से अधिक खर्च करते हैं , को संसाधनों के अंतरतरण एक सरणी का काम करता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the rest of the acts of hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of judah?
हिजकिरयाह के और सब काम और उसकी सारी वीरता और किस रीति उस ने एक पोखरा और नाली खुदवाकर नगर में पानी पहुंचा दिया, यह सग क्या यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में नहीं लिखा है?
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capulet when the sun sets, the air doth drizzle dew; but for the sunset of my brother's son it rains downright.-- how now! a conduit, girl? what, still in tears? evermore showering?
capulet जब सूरज डूबता है, हवा doth बूंदा बांदी ओस, लेकिन मेरे भाई के बेटे की सूर्यास्त के लिए बारिश यह सर्वथा .-- अब कैसे! एक नाली है, लड़की? क्या, अभी भी आँसू में? हमेशा के लिये बरस? एक छोटा सा शरीर में तू एक छाल, समुद्र, एक हवा counterfeit'st: अभी भी तेरा आँखें, जो मैं समुद्र कॉल, भाटा और प्रवाह आँसू के साथ क्या हो सकता है के लिए, छाल तेरा शरीर है, इस नमक बाढ़ में सेलिंग, हवाओं, तेरा आह, कौन - तेरा आँसू और उनके साथ वे के साथ उग्र - अचानक शांत के बिना, तेरा शरीर तूफ़ान - फेंक दिया overset होगा .-- अब कैसे, पत्नी! क्या तुमने उसे हमारे डिक्री करने के लिए deliver'd? महिला capulet एय, साहब, लेकिन वह कोई भी होगा, वह आपको धन्यवाद देता है. मैं मूर्ख उसकी कब्र से शादी कर रहे थे!
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: