Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in favor of hindi in mobile phone
मोबाइल फोन में हिन्दी समर्थन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you cannot be in favor of your own values ,
आप केवल अपने मूल्यों के पक्ष में नहीं सोच सकते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he asked a favor of me .
उसने मुझसे एहसान मांगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
they were influenced by marx and socialism in favor of
पर वे मार्क्स के सिद्धांतो से प्रभावित थे तथा समाजवाद के पक्षधर ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they are in favor of the reform of the tax laws .
वे टैक्स सुधार क़ानून के पक्ष में हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
by nature , bhagatsingh was not in favor of bloodshed .
भगत सिंह मूलतः खूनखराबे के जोरदार पक्षधर नहीं थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and payable either in cash or dd in favor of passport officer concerned .
तत्काल कोटे के अंतर्गत पासपोर्ट प्राप्त करने के लिए अतिरिक्त शुल्क भुगतान का प्रावधान है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
debate on swach bharat abhiyan in favor of school
स्कूल के पक्ष में स्खच भारत अभियान पर बहस
Última atualização: 2017-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the vote is eight to one in favor.
मत प्रस्ताव के पक्ष में आठ बनाम एक है।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
board resolution in favor of the signatory of the application and documents .
आवेदन पत्र एवं कागजातों के हस्ताक्षरकर्ता के पक्ष में बोर्ड का संकल्प
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
five votes in favor of the proposal , three against and two abstentions .
प्रस्ताव के पक्ष में पांच मत , विरोध में दो और दो तटस्थ ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hands up : anyone in the audience who is in favor of malaria ?
श्रोताओं में कोई हैं जो मलरिया के ह्क मे हैं तो अपने हाथ खडे करें .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
partial means biased or prejudiced in favor of a person , group or point of view .
पक्षपातपूर्ण का अर्थ होता है , किसी व्यक्ति , समूह या दृष्टिकोण के पक्ष में पूर्वाग्रह ग्रस्त होना ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 . cabinet take such decision which are in favor of incumbent party not in favor of country 1
कैबिनेट ऐसे निर्णय लेती है जो सत्ता रूढ दल के हित मे हो न कि देश के हित मे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creative subjects such as art , geography and music were relegated in favor of english , maths and science .
कला , भूगोल और संगीत जैसे सृजनात्मक विषयों को अंग्रेजी , गणित और विज्ञान जैसे विषयों को बढ़ावा देने के लिए पीछे कर दिया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
the gajali gives some argument in favor of sufi mat and against the uselessness of philosophy that the philosophy started weakens .
ग़ज़ाली ने सूफी मत के पष में और दर्शनशास्त्र की निरर्थकता के बारे में कुछ ऐसे तर्क दिये थे कि दर्शनशास्त्र का ज़ोर कम होने लगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sports , it is important that the umpire or the referee is disinterested . he should not be in favor of one of the team .
खेल में ज़रूरी है कि मध्यस्थ या निर्णयकर्ता पक्षपात रहित हो । वह प्रतिस्पर्धी दलों में से किसी का भी पक्षधर नहीं होना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in sports , it is important that the umpire or the referee is disinterested . he should not be in favor of one of the competing teams .
खेल में ज़रूरी है कि मध्यस्थ या निर्णयकर्ता पक्षपात रहित हो । वह प्रतिस्पर्धी दलों में से किसी का भी पक्षधर नहीं होना चाहिए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is because in the mesopelagic zone the deterioration is responsible in progress of diatom and in favor of small phytoplankton which acts as a carbon biological pump .
ऐसा इसलिए है क्यूंकि mesopelagic क्षेत्र में पोषकों का गिरता हुआ स्तर डायटम के विकास में भादक होता है और छोटे phytoplankton के हक़ में होता है जो की कार्बन के biological pump स हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
use same size for all elements select this option to override custom font sizes in favor of the base font size . all fonts will be displayed in the same size .
सभी अवयव के लिए एक ही आकार इस्तेमाल करें use same size for all elements इस विकल्प का उपयोग बेस फ़ॉन्ट आकार के पक्ष में मनपसंद फ़ॉन्ट आकार को ओवरराइड करने के लिए करें . सभी फ़ॉन्ट एक ही आकार में दिखाई देंगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: