Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dear customer kyc details has been updated
प्रिय ग्राहक kyc विवरण अपडेट किया गया है
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your pin has been updated .
आपका पिन अपडेट कर दिया गया है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
has been updated
slides update kar diye hai
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your application has been updated successfully
आपका खाता सफलतापूर्वक अपडेट कर दिया गया है
Última atualização: 2024-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear customer has been changed your name
आपका नाम बदल दिया गया है
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
address has been updated
मैं कर रहा था
Última atualização: 2016-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this invitation has been updated
यह कार्यसूची पहले ही अपडेट की जा चुकी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this to - do has been updated
यह कार्यसूची पहले ही अपडेट की जा चुकी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dear mam all details has been updated . kindly asap
प्रिय मैम, सभी विवरण अपडेट कर दिए गए हैं। कृपया जाँच करें और प्रोसेस करें
Última atualização: 2024-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the kyc details has been updated in your account no
kyc की जानकारी आपके अकाउंट नंबर में अपडेट कर दी गई है
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the thumbnails database has been updated.
वस्तुओं अद्यतन किया जा रहा है. कृपया इंतजार करें...
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dear customer, nominee particulars has been updated in account no. xxxxx365785. if not requested, please contact your branch. sbi
प्रिय ग्राहक, नामांकित व्यक्ति का विवरण खाता संख्या में अपडेट कर दिया गया है। xxxxx365785। यदि अनुरोध नहीं किया गया है, तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें। स्टेट बैंक ऑफ इंडिया
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear customer, your payment for the agreement number: xvfpsit00002369517 for rs.14400has been updated, cheque/dd are subject to realisation.
प्रिय ग्राहक, अनुबंध संख्या के लिए आपका भुगतान: 14400 रुपये के लिए xvfpsit00002369517 अपडेट कर दिया गया है, चेक/डीडी वसूली के अधीन है।
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on your request, kyc details has been updated in account no. xxxxx593129. if not requested, please contact your branch.
आपके अनुरोध पर, केवाईसी विवरण खाता संख्या में अपडेट किया गया है। xxxxx593129। यदि अनुरोध नहीं किया गया है, तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें।
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear customer your transaction at atm id protectedhas beendeclined due to insufficient fund in your account
प्रिय ग्राहक अपने लेन-देन आपके खाते में अपर्याप्त निधि के कारण एटीएम आईडी protectedhas beendeclined पर
Última atualização: 2016-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chromium has been updated , but you haven ' t used it for at least 30 days .
क्रोमियम को अपडेट किया गया है लेकिन आपने इसे कम से कम 30 दिनों से उपयोग नहीं किया है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear customer your request no ghf for kyc /profile apdate has been intited.kindly submit the duly filled from for further processing if not requested please contact your branch
प्रिय ग्राहक आपके अनुरोध kyc / प्रोफ़ाइल के लिए कोई घबराहट नहीं है
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dear customer, your validity will be expired on 08 08 2021. please recharge to extend validity of your plan.
प्रिय ग्राहक, आपकी वैधता 08 08 2021 को समाप्त हो जाएगी। कृपया अपने प्लान की वैधता बढ़ाने के लिए रिचार्ज करें।
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opera unite error: opera unite has been updated. please update to a newer version of opera.
opera unite त्रुटि: opera unite का अद्यतन किया जा चुका है। कृपया opera का नया संस्करण अद्यतन करें।
Última atualização: 2014-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
if not requested contact youon your request, mobile no. xxxxxx9783 has been updated in account no. xxxxx595627. if not requested, please contact your branch.r branch
on your request, mobile no. xxxxxx9783 has been updated in account no. xxxxx595627. if not requested, please contact your branch.
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: