Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the proximo will not be paid in this month .
आगामी मास का आय इस मास में नहीं दिया जाएगा ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my life is bad life in this month
मेरी जिंदगी खराब है
Última atualização: 2021-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sir please pay salary in this month
सर पिछलें महीने का वेतन भुगतान करें
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
further , the upadhatus like skin and hair acquire their final shape in this month .
इसके बाद इस महीने में त्वचा एवं बाल जैसी उपधातुएं आकृति ग्रहण करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the agricultural department comes out with contingency plans to help farmers save their crops in case a drought like situation emerges .
कृषि विभाग ऐसी आपातकालीन योजनाएं तैयार करता है जो किसानों को सूखा जैसी स्थिति उत्पन्न होने की स्थिति में उनकी फसलों को बचाने में सहायता करती हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i haven't taken any leave in this month
आपने कोई छुट्टी नहीं ली है
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
are you planning for it in this month or next month?
क्या आपने कुछ तय किया?
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i know only .a little baby just about to come in this month
मुझे केवल पता है। इस महीने में आने वाला एक छोटा बच्चा
Última atualização: 2017-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my favourite month is september because my birthday comes in this month
मेरा पसंदीदा महीना सितंबर है
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
in this month because of 4 holidays and 4 weekly offs there were only 22 week days
इस महीने चार छुट्टियों और चार साप्ताहिक अवकाशों के कारण केवल 22 दिन ही कार्य दिवस माने गए ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the most unlucky time in this month is that day on which the lunation reaches its end .
इस मास में सबसे अधिक अशुभ समय वह दिन माना जाता है जिसमें चांद्र मास समाप्त होता है . . . . ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the 16th they return home in this month occurs the vernal equinox , called vascmta .
सेलहवीं तिथि को वे लौटकर अपने घर आते हैं . माह - विषुव इसी मास में महा - विषुव होता है जिसे वसंत कहते
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jahni osha : jahni or ridge - gourd is a forbidden fruit for the unmarried girls in this month .
जन्ही ओषा : इस महीने में जन्ही अथवा तोरी कुंवारी लड़कियों के लिए वर्जित फल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi sir, i have not received incremental salary in this month's salary nor have i received the arrears of march nor there has been a change in basic salary, can you please look into this
hi sir mujh is month ki salary main incremental salary nhi aae hai or na hi march k arrears aay hai or na hi basic salary main changes hua hai can you please look into this
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pigeonpea is an important crop in this area , along with sorghum and maize .
अरहर यहां की मुख्य फ़सल है , साथ ही ज्वार तथा मक्के की भी खेती की जाती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the hivites, and the jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
इसलिये जब यहोवा तुम को कनानी, हित्ती, एमोरी, हिब्बी, और यबूसी लोगों के देश में पहुचाएगा, जिसे देने की उस ने तुम्हारे पुरखाओं से शपथ खाई थी, और जिस में दूध और मधु की धारा बहती है, तब तुम इसी महीने में पर्ब्ब करना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it shall be, when yahweh shall bring you into the land of the canaanite, and the hittite, and the amorite, and the hivite, and the jebusite, which he swore to your fathers to give you, a land flowing with milk and honey, that you shall keep this service in this month.
इसलिये जब यहोवा तुम को कनानी, हित्ती, एमोरी, हिब्बी, और यबूसी लोगों के देश में पहुचाएगा, जिसे देने की उस ने तुम्हारे पुरखाओं से शपथ खाई थी, और जिस में दूध और मधु की धारा बहती है, तब तुम इसी महीने में पर्ब्ब करना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
piety : the textbook endorses key articles of islamic faith . it informs students as a historical fact that ramadan is holy “ because in this month muhammad received his first message from allah . ” it asserts that “ the very first word the angel gabriel spoke to muhammad was ' recite . ' ” it explains that arabic lettering “ was used to write down god ' s words as they had been given to muhammad . ” and it declares that the architecture of a mosque in spain allows muslims “ to feel allah ' s invisible presence . ” similarly , the founder of islam is called “ the prophet muhammad , ” implying acceptance of his mission . learning about islam is a wonderful thing ; i personally have spent more than thirty years studying this rich subject . but students , especially in public schools , should approach islam in a critical fashion - learning the bad as well as the good , the archaic as well as the modern . they should approach it from the outside , not as believers , precisely as they do with every other religion .
श्रद्धाः पाठ्यपुस्तक इस्लामी आस्था के मूल बिंदुओं का समर्थन करता है । यह छात्रों को बताता है कि रमादान ऐतिहासिक तथ्य है क्योंकि “ इस माह में मोहम्मद को अल्लाह से पहला संदेश मिला था” । यह इस बात पर जोर देता है कि “ मोहम्मद को देवदूत गैब्रियल का पहला संदेश ” व्याख्या “ था । यह बताता है कि अरब लिपि ” ईश्वर के शब्दों को लिखने के लिये थी क्योंकि यह मोहम्मद को दिया गया था “ । इसमें यह भी घोषणा की गयी कि ” स्पेन में मस्जिद के एक निर्माण में अल्लाह का परोक्ष आभास होता था “ , इसी प्रकार इस्लाम के संस्थापक को ” पैगम्बर मुहम्मद” कहा जाता है और इसमें उनके मिशन को भी परोक्ष रूप से स्वीकार करने जैसा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: