Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
please do not push the door
कृपया दरवाजा न दबाएं
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only you and your friend do not know
hum majboor hai
Última atualização: 2018-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
push or pull which is applied on an object that may give it energy and cause it to start moving stop moving or change its motion is called force
धक्का या खींचना, जो किसी वस्तु पर लगाया जाता है जो इसे ऊर्जा दे सकता है और इसे आगे बढ़ने का कारण बन सकता है, चलना बंद कर सकता है या अपनी गति बदल सकता है, बल कहलाता है
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give money for the cause of god but do not push yourselves into perdition . do good ; god loves the people who do good deeds .
और ख़ुदा की राह में ख़र्च करो और अपने हाथ जान हलाकत मे न डालो और नेकी करो बेशक ख़ुदा नेकी करने वालों को दोस्त रखता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believers , do not push yourselves forward in the presence of god and his messenger . fear god - - god hears all and knows all .
ऐ ईमानदारों ख़ुदा और उसके रसूल के सामने किसी बात में आगे न बढ़ जाया करो और ख़ुदा से डरते रहो बेशक ख़ुदा बड़ा सुनने वाला वाक़िफ़कार है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o people who believe ! do not make the jews and the christians your friends ; they are friends of one another ; and whoever among you befriends them , is one of them ; indeed allah does not guide the unjust .
ऐ ईमान लानेवालो ! तुम यहूदियों और ईसाइयों को अपना मित्र न बनाओ । वे परस्पर एक - दूसरे के मित्र है । तुममें से जो कोई उनको अपना मित्र बनाएगा , वह उन्हीं लोगों में से होगा । निस्संदेह अल्लाह अत्याचारियों को मार्ग नहीं दिखाता
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call them after their fathers ; that is more equitable with god . but if you do not know their fathers , then your brethren in faith and your friends . there is no blame on you if you err therein , barring what your hearts premeditates . god is forgiving and merciful .
लिये पालकों का उनके बापों के नाम से पुकारा करो यही खुदा के नज़दीक बहुत ठीक है हाँ अगर तुम लोग उनके असली बापों को न जानते हो तो तुम्हारे दीनी भाई और दोस्त हैं और हाँ इसमें भूल चूक जाओ तो अलबत्ता उसका तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं है मगर जब तुम दिल से जानबूझ कर करो और खुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
call them by the names of their fathers . this is the right course in the sight of god . if you do not know their fathers , they are then your brothers in religion and your friends . it will not be a sin if you make a mistake , unless you do so intentionally ; for god is forgiving and kind .
लिये पालकों का उनके बापों के नाम से पुकारा करो यही खुदा के नज़दीक बहुत ठीक है हाँ अगर तुम लोग उनके असली बापों को न जानते हो तो तुम्हारे दीनी भाई और दोस्त हैं और हाँ इसमें भूल चूक जाओ तो अलबत्ता उसका तुम पर कोई इल्ज़ाम नहीं है मगर जब तुम दिल से जानबूझ कर करो और खुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want you to get a sim booked so that i get some money, the fact is that i am not working on fixed salary in the company, i do it on % but i get salary according to the target... i have recently joined the company for 2 months and i am in dire need of money, i do not feel good to ask anyone and please request your friends and relatives as many people as you know to get the sim booked for me. i will remember this favor of your every prayer. i always pray.
main chata hon ap ak sim booked krwalen take mujhe kuch paise mil jain bat darasal ye h k main compani main fix salary pr kam nh krrah hon % par krta hon target ke hisab se mujhe salari milti he ...mene haal hi me compani join ki he 2month huwe hain our mujhe peso ki sakht zarorat he mujhe kisi se mangna acha mehsos nh krta our pleas apne doston our relative jitne logo ko ap jante hain unse sim booked krwane ki darkhwast kare mere lye. ye ehsan apka me apni har namaz yad rakhonga. me hamesha dua
Última atualização: 2023-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: