Você procurou por: do not put away equipment after each use (Inglês - Hindi)

- do not put a.
नहीं डाल ~ करना

do not put hands in mouth
muh mai hath mat dalo

and guard against allah and do not put me to shame .
अल्लाह का डर ऱखो , मुझे रुसवा न करो । "

o my lord , do not put me among the harmdoing people '
तो परवरदिगार मुझे उन ज़ालिम लोगों के हमराह न करना

for all his judgments were before me, and i did not put away his statutes from me.
क्योंकि उसके सारे निर्णय मेरे सम्मुख बने रहे और मैं ने उसकी विधियों को न त्यागा।

even in cold weather, we do not put clothing cotton lined ... can not you covered.
ठंड के मौसम में भी हम कपास लगे कपड़े पहन नहीं सकते... खुद को ढक नहीं सकते.

far be it from me that i should justify you. until i die i will not put away my integrity from me.
ईश्वर न करे कि मैं तुम लोगों को सच्चा ठहराऊं, जब तक मेरा प्राण न छूटे तब तक मैं अपनी खराई से न हटूंगा।

o you who have believed , do not put before allah and his messenger but fear allah . indeed , allah is hearing and knowing .
ऐ ईमानवालो ! अल्लाह और उसके रसूल से आगे न बढो और अल्लाह का डर रखो । निश्चय ही अल्लाह सुनता , जानता है

and when their look is turned toward the inmates of the fire, they will say, ‘our lord, do not put us among the wrongdoing lot!’)
और जब उनकी निगाहें आगवालों की ओर फिरेंगी, तो कहेंगे, "हमारे रब, हमें अत्याचारी लोगों में न सम्मिलित न करना।"

and when their eyes turn towards the people of hell , they will say , “ our lord ! do not put us along with the unjust . ”
और जब उनकी निगाहें पलटकर जहन्नुमी लोगों की तरफ जा पड़ेगीं ऐ हमारे परवरदिगार हमें ज़ालिम लोगों का साथी न बनाना

and when their look is turned toward the inmates of the fire , they will say , ‘our lord , do not put us among the wrongdoing lot ! ’
और जब उनकी निगाहें पलटकर जहन्नुमी लोगों की तरफ जा पड़ेगीं ऐ हमारे परवरदिगार हमें ज़ालिम लोगों का साथी न बनाना

among them there are some who say , ‘give me leave , and do not put me to temptation . ’ look ! they have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless .
उन लोगों में से बाज़ ऐसे भी हैं जो साफ कहते हैं कि मुझे तो इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए आगाह हो कि ये लोग खुद बला में गिर पड़े और जहन्नुम तो काफिरों का यक़ीनन घेरे हुए ही हैं

some of them say , " give us leave to stay behind and do not put us to trial . " surely , they have already fallen into trial . surely , hell shall engulf those who deny the truth .
उन लोगों में से बाज़ ऐसे भी हैं जो साफ कहते हैं कि मुझे तो इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए आगाह हो कि ये लोग खुद बला में गिर पड़े और जहन्नुम तो काफिरों का यक़ीनन घेरे हुए ही हैं

and among them is one who requests you that , “ grant me exemption and do not put me to test” ; pay heed ! they have indeed fallen into trial ; and indeed hell surrounds the disbelievers .
उन लोगों में से बाज़ ऐसे भी हैं जो साफ कहते हैं कि मुझे तो इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए आगाह हो कि ये लोग खुद बला में गिर पड़े और जहन्नुम तो काफिरों का यक़ीनन घेरे हुए ही हैं