Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you know your number
kya aap apna number dye sakte h
Última atualização: 2018-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have it in you to allow that?
क्या आपके पास कोई तेल तो नहीं है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you really mean it when you say “i love you” to your boyfriend
क्या आप वास्तव में इसका मतलब यह है जब आप कहते हैं "मैं तुमसे प्यार करता हूँ"
Última atualização: 2019-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
“ and what good does it do you to be rich ? ” “
और अमीर बनना तुम्हारे किस काम आता है ? ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have any idea what he's asking you to risk?
आप किसी भी विचार है क्या वह जोखिम के लिए आप पूछ रहा है?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a covenant with us which allows you to do whatever you want until the day of judgment?
या तुमने हमसे क़समें ले रखी हैं जो रोज़े क़यामत तक चली जाएगी कि जो कुछ तुम हुक्म दोगे वही तुम्हारे लिए ज़रूर हाज़िर होगा
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have a pet at home who waits for you to come back from school
क्या आपके घर में एक पालतू जानवर है इसका नाम क्या है
Última atualização: 2024-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how do you want it to be, hope you will come over here or you want me to come to india for you to marry me in india
कोई आपको हिंदी अर्थ कह रहा है
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you not know of those who were in possession of a portion of the book ? they buy up error and want you to lose your way .
क्या तूमने उन लोगों के हाल पर नज़र नहीं की जिन्हें किताबे ख़ुदा का कुछ हिस्सा दिया गया था वह लोग गुमराही ख़रीदने लगे उनकी ऐन मुराद यह है कि तुम भी राहे रास्त से बहक जाओ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you deny that your envy and hatred drove you to shed the hard master's blood?
हार्ड मास्टर खून आप अपने ईर्ष्या और नफरत आप बहाने के लिए चले गए थे कि इनकार करते हैं?
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and why do you not believe in allah while the messenger invites you to believe in your lord and he has taken your covenant , if you should be believers ?
तुम्हें क्या हो गया है कि तुम अल्लाह पर ईमान नहीं लाते ; जबकि रसूल तुम्हें निमंत्रण दे रहा है कि तुम अपने रब पर ईमान लाओ और वह तुमसे दृढ़ वचन भी ले चुका है , यदि तुम मोमिन हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you feel secure that the one in the heavens will not cause you to sink into the earth when it is violently shaking ?
और फिर उसी की तरफ क़ब्र से उठ कर जाना है क्या तुम उस शख़्श से जो आसमान में इस बात से बेख़ौफ़ हो कि तुमको ज़मीन में धॅसा दे फिर वह एकबारगी उलट पुलट करने लगे
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are true indeed to this covenant , why do you not believe in god , when his messenger invites you to believe in your lord with whom you have made a solemn covenant ?
और तुम्हें क्या हो गया है कि ख़ुदा पर ईमान नहीं लाते हो हालॉकि रसूल तुम्हें बुला रहें हैं कि अपने परवरदिगार पर ईमान लाओ और अगर तुमको बावर हो तो ख़ुदा तुम से इक़रार ले चुका
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and ask you to predict the next letter , what do you think that would be ?
और आपसे पूछूँ कि अगला वर्ण क्या होगा ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you have any questions about using this book, do not use it or do you want to do more than that time, wo will help you to get a better life.
kisi ke bure waqt mai uska haat pakro sahara do or use himmat do q ki bura waqt thore samay mai chale jaega lekin wo aap ko dua zindagi bhar dega
Última atualização: 2018-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do you wonder that a warning has come to you from your lord through a man who is one of you , and warns you to take heed for yourselves and fear god ? you might be treated with mercy . "
क्या तुम्हें उस बात पर ताअज्जुब है कि तुम्हारे पास तुम्ही में से एक मर्द के ज़रिए से तुम्हारे परवरदिगार का ज़िक्र आया है ताकि वह तुम्हें डराए और ताकि तुम परहेज़गार बनों और ताकि तुम पर रहम किया जाए
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and whatever favor is on you it is from allah ; then when evil afflicts you , to him do you cry for aid .
और जितनी नेअमतें तुम्हारे साथ हैं फिर जब तुमको तकलीफ छू भी गई तो तुम उसी के आगे फरियाद करने लगते हो
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pressing f7 turns caret browsing on or off . this feature places a moveable cursor in web pages , allowing you to move around with your keyboard . do you want to enable caret browsing ?
f7 दबाकर कैरट पर ब्राउज़िंग या बंद हो जाता है . इस सुविधा के वेब पन्नों में एक जंगम कर्सर देता है , आप अपने कीबोर्ड के साथ चारों ओर ले जाने के लिए अनुमति देता है . कैरट पर ब्राउज़िंग सक्षम करना चाहते हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pressing f7 turns caret browsing on or off . this feature places a moveable cursor in web pages , allowing you to move around with your keyboard . do you want to enable caret browsing on ? f7
दबाकर कैरट पर ब्राउज़िंग या बंद हो जाता है . इस सुविधा के वेब पन्नों में एक जंगम कर्सर देता है , आप अपने कीबोर्ड के साथ चारों ओर ले जाने के लिए अनुमति देता है . कैरट पर ब्राउज़िंग सक्षम करना चाहते हैं ?
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noah replied , " my people do you think - that if my lord has sent me a miracle and granted me mercy but your ignorance has obscured them from your sight - we can force you to believe when you do not want to ?
कहा ऐ मेरी क़ौम क्या तुमने ये समझा है कि अगर मैं अपने परवरदिगार की तरफ से एक रौशन दलील पर हूँ और उसने अपनी सरकार से रहमत अता फरमाई और वह तुम्हें सुझाई नहीं देती तो क्या मैं उसको तुम्हारे गले मंढ़ सकता हूँ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível