Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we see the time in the clock.
mahadeep
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the world to see the holes in the holy.
दुनिया के लिए पवित्र में छेद देखने के लिए।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i know how to hide pain.i do smile even in the swarrow
मुझे पता है कि दर्द को कैसे छिपाया जाता है
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and of course , i went to see the rebels in the north .
ज़ाहिरी तौर पर , मैं उत्तर के विद्रोहियों से मिलने गया .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know how to do anything from the meeting in the evening without meeting me.
kal commitee meeting nahi ho sakti kyunki kal mein kuch kam ki vajah se bahar janewali hu
Última atualização: 2018-03-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it ' s hard to see the pattern in the middle of the audience ,
दृश्य के बीच में स्थित होकर उसका समूचा विवरण जान लेना बहुत मुश्किल है ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you always know how to make me feel like the happiest woman in the world. i love how you do that
दुनिया की सबसे खुश महिला
Última atualização: 2024-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how to express my feelings to see this
मुझे नहीं पता कि आपके लिए अपनी भावनाओं को कैसे व्यक्त करना है
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after my shift, i'm going to see... the sergeant in the hospital.
मेरी सिफ्ट के बाद, मैं देखने जा रहा हूँ ... अस्पताल में सार्जेंट को.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all the time in the literacy hour is spent on reading and writing .
लिटरेसि आवर का पुरा समय पढ़ने और लिखने में बिताया जाता है । भाष् ;
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't know how to react but i am so happy to see this
मुझे नहीं पता कि अभी कैसे प्रतिक्रिया दूं
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask children to see the letters and signs in this word carefully and identify them in the strips on the wall .
बच्चों से कहिए कि उस शब्द के अक्षर और मात्राएं ध्यान से देखकर उन्हें दीवार पर चिपकी पटिटयों में पहचानें ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope to see substantial progress in the implementation of the measures by the time we hold the next conference in february 2014 .
मुझे उम्मीद है कि फरवरी , 2014 में अगले सम्मेलन के आयोजन तक इन उपायों के कार्यान्वयन में महत्त्वपूर्ण प्रगति दिखाई देगी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they must make sure that ours is not the last generation to see the great crocodiles in the wild , the last of the ruling reptiles .
उन्हें यह सुनिश्चित कर लेना चाहिए कि कहीं ऐसा न हो कि महान मगरों यानी ‘प्रभुत्वशाली सरीसृपों के इन अंतिम सदस्यों’ को उनके प्राकृतिक आवास में देखने वाली हमारी पीढी आखिरी हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thousands of tourists from india and abroad come here to see the wonderful art that breathes here , protected and nurtured in the monasteries .
यहां के मठों में पनपती , पतली और संरक्षित कला के अदभुत नमूनों को देखने के लिए देश - विदेश के लाखों सैलानी हर वर्ष यहां आते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this view is reinforced by what we read of the art of surgery that existed at the time in the work of susruta .
इस बात की पुष्टि सुश्रुत के समय में प्रचलित शल्य विज्ञान के बार में पढ़ने से होती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am pleased to see the tradition of research and development being maintained and further nurtured in the different institutes and organizations in our country .
मुझे अपने देश के विभिन्न संस्थानों और संगठनों में अनुसंधान एवं विकास की परंपरा को कायम रखने तथा उसे आगे प्रोत्साहित होते देखकर खुशी हो रही है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but waging war against an alien government is no heinous offence , though it may be criminal at the time in the eyes of the law .
फारेस्ट ने कहा है कि तात्या सरकार के खिलाफयुद्ध का संचालन करने में जघन्य अपराध का दोषी था किंति किसी विदेशी सरकार के खिलाफ युद्ध का संचालन कोई जघनय् अपराध नहीं है भले ही वह उस समय के कानून की नज़र में अपराध रहा हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
later in the evening , my mother was astonished to see the mother ' hanuman ' standing upright near the doorway .
शाम को मेरी माँ को यह देख कर बड़ा आश्चर्य हुआ कि बंदरिया कमरे के दरवाजे पर खड़ी हुई थी ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the tenth year of his reign , ashoka went on a visit to bodh gaya to see the bodhi tree .
अपने शासन के दसवें वर्ष में अशोक ने बोध गया तथा बोधि वृक्ष दोनों की तीर्थयात्रा की ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: