Você procurou por: dominion (Inglês - Hindi)

dominion
डोमिनियनcity name (optional, probably does not need a translation)

act of dominion legislature
डोमीनियन विधान - मंडल का अधिनियम

law or rule of a dominion legislature
किसी राज्य विधानमंडल का नियम या कानून

dominion status was promised after the war .
युद्ध के बाद स्वतंत्र उपनिवेश का दर्जा दिये जाने का आश्वासन दिया गया .

judah became his sanctuary, israel his dominion.
तब यहूदा यहोवा का पवित्रास्थान और इस्राएल उसके राज्य के लोग हो गए।।

to him be glory and dominion for ever and ever. amen.
उसी का साम्राज्य युगानुयुग रहे। आमीन।।

dominion status within commonwealth was no longer acceptable .
अब राष्ट्रकुल के अंतर्गत औपनिवेशिक राज्य स्वीकार योग्य नहीं था ।

the latter was based on the principle of dominion status .
भारत के संविधान का प्रारूप डोमिनियन के सिद्धांत पर आधारित था .

when you look around , you will see delights and great dominion .
जब तुम वहाँ देखोगे तो तुम्हें बड़ी नेमत और विशाल राज्य दिखाई देगा

the indian dominion should guarantee against that act of aggression .
किन्तु भारतीय उपनिवेश को इस आक्रामक कार्य से मुझे बचाने की गारंटी देनी चाहिये ।

and when you look there , you will see pleasure and great dominion .
जब तुम वहाँ देखोगे तो तुम्हें बड़ी नेमत और विशाल राज्य दिखाई देगा

dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places.
प्रभुता करना और डराना यह उसी का काम है; वह अपने ऊंचे ऊंचे स्थानों में शान्ति रखता है।

and we made his dominion strong and vouchsafed him wisdom and decisive speech .
और हमने उनकी सल्तनत को मज़बूत कर दिया और हमने उनको हिकमत और बहस के फैसले की कूवत अता फरमायी थी

"dominion and fear are with him. he makes peace in his high places.
प्रभुता करना और डराना यह उसी का काम है; वह अपने ऊंचे ऊंचे स्थानों में शान्ति रखता है।

at last it was decided that the british government has been given time to give dominion states
अंत में यह तय किया गया कि अंग्रेज़ सरकार को डोमिनियन स्टेटस देने के लिए # 44 ; एक साल का वक्त दिया जाए ।

establish my footsteps in your word. don't let any iniquity have dominion over me.
मेरे पैरों को अपने वचन के मार्ग पर स्थिर कर, और किसी अनर्थ बात को मुझ पर प्रभुता न करने दे।

do you know the laws of the heavens? can you establish its dominion over the earth?
क्या तू आकाशमणडल की विधियां जानता और पृथ्वी पर उनका अधिकार ठहरा सकता है?

his son rajendra chola further increased his dominion by annexing the region along the bay of bengal .
उसके पुत्र राजेन्द्र चोल ने , बंगाल की खाड़ी के साथ लगे हुए क्षेत्र को मिलाकर अपने साम्राज्य को और आगे बढ़ा लिया ।

knowing that christ being raised from the dead dieth no more; death hath no more dominion over him.
क्योंकि यह जानते हैं, कि मसीह मरे हुओं में से जी उठकर फिर मरने का नहीं, उस पर फिर मृत्यु की प्रभुता नहीं होने की।

bless the lord, all his works in all places of his dominion: bless the lord, o my soul.
हे यहोवा की सारी सृष्टि, उसके राज्य के सब स्थानों में उसको धन्य कहो। हे मेरे मन, तू यहोवा को धन्य कह!