Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don t say bad
बुरा मत कहो
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don,t say that ever
कभी मत कहो कि यह संभव नहीं है
Última atualização: 2021-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don t say sorry plizzz
कृपया क्षमा न करें
Última atualização: 2018-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don,t say trust unnivers
मैं तुम पर विश्वास नहीं करता
Última atualização: 2020-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don t say no one likes me just say no one like me
कभी मत कहो कोई मुझे पसंद नहीं करता है बस कहो मेरे जैसा कोई नहीं
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i say we all just pack up and leave.
मुझे लगता है हम सब बस पैक और छोड़ कहना.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say , how come i don ' t say one tenth and then five
की मैं क्यों नही कहता एक दसवे और पाँच
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sucharita said , ordinary people don ' t say such things in the way you have been saying them .
सुचरिता ने कहा , आप जिस ढंग से ये बातें कहते हैं , साधारण लोग उसी ढंग से नहीं कहते ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and let ' s say we don ' t know what g of x is .
और हम कहते हैं कि हम नहीं जानते क्या जी एक्स की है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don ' t keep them guessing for a long time if they can ' t say a new word - help them spell it out slowly using the sounds of the letters and then say it faster together .
आप अपने बच्चे को आप के लिए उस किताब को लाने के लिए प्रोत्साहित करें जिसे आप उन्हें पढ़कर सुनाएंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don ' t say you do not have enough time . you have exactly the same number of hours per day that were given to helen keller , louis pasteur , michelangelo , mother teresa , leonardo da vinci , thomas jefferson and albert einstein .
ऐसा न कहें कि आप के पास वक़्त नहीं है । आप के पास हर दिन उतने ही घंटे हैं जितने हेलन केलर , लूइस पाश्चर , माइकल एंजेलो , मदर तरेसा , लियोनार्डो द विंची , थॉमस जैफरसन और एल्बर्ट आइंस्टीन को मिलते थे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he now said slowly , i can ' t say that i know bharatvarsha and i am quite certain i don ' t know what bharatvarsha wanted and whether it ever succeeded in getting what it wanted .
अब धीरे - धीरे बोले , भारतवर्ष को मैं जानता हूँ , यह तो नहीं कहा जा सकता ; और भारतवर्ष ने क्या चाहा था , या जो चाहा था वह कभी पाया था या नहीं , मैं निश्चयपूर्वक नहीं जानता ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edward alexander is right that september 11 has probably had two very different effects on the western perception of islam : while the large majority of westerners are appalled by the violence of militant islam , a tiny but significant minority have been newly attracted to the religion of islam . some imams in the united states have claimed a quadrupling of the rate of conversio n . according to the middle east media and research institute , “ since september 11 , 2001 , many articles and reports have appeared in the arabic press claiming muslim proselytizing in the u . s . has seen an upsurge in americans ' converting . ” osama bin laden himself , in the notorious home tape of his musings released on december 13 , noted this trend in two countries , one of them the united states , with evident satisfaction : “ in holland , at one of the centers , the number of people who accepted islam during the days that followed the operations were more than the people who accepted islam in the last eleven years . i heard someone on islamic radio who owns a school in america say : ‘we don ' t have time to keep up with the demands of those who are asking about islamic books to learn about islam . ' ” in great britain , according to the sunday telegraph , the september 11 attacks have “ swelled the numbers” of converts to islam .
एडवर्ड एलेक्जेन्डर सही कहते हैं कि 11 सितम्बर को लेकर पश्चिम में इस्लाम को लेकर दो विपरीत धारणायें हैंः एक ओर अधिकाँश पश्चिमी उग्रवादी इस्लाम की हिंसा से स्तब्ध हैं तो वहीं कुछ थोडी सी संख्या में लोग इस्लाम के प्रति आकर्षित भी हो रहे हैं । अमेरिका के कुछ इमाम दावा कर रहे हैं मतान्तरण में चार गुना की वृद्धि हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: