Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't ever betray me
कभी मुझ पर शक मत करो
Última atualização: 2021-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"don't ever... betray me."
"कभी नहीं ... मुझे धोखा।"
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
do not betray me
और जिस दिन लोग क़ब्रों से उठाए जाएँगें मुझे रुसवा न करना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
debate your case with your neighbor, and don't betray the confidence of another;
अपने पडोसी के साथ वादविवाद एकान्त में करना और पराये का भेद न खोलना;
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
उठो, चलें; देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुंचा है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he answered, "he who dipped his hand with me in the dish, the same will betray me.
उस ने उत्तर दिया, कि जिस ने मेरे साथ थाली में हाथ डाला है, वही मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and as they did eat, he said, verily i say unto you, that one of you shall betray me.
जब वे खा रहे थे, तो उस ने कहा, मैं तुम से सच कहता हूं, कि तुम में से एक मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as they were eating, he said, "most certainly i tell you that one of you will betray me."
जब वे खा रहे थे, तो उस ने कहा, मैं तुम से सच कहता हूं, कि तुम में से एक मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and as they sat and did eat, jesus said, verily i say unto you, one of you which eateth with me shall betray me.
और जब वे बैठे भोजन कर रहे थे, तो यीशु ने कहा; मैं तुम से सच कहता हूं, कि तुम में से एक, जो मेरे साथ भोजन कर रहा है, मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when jesus had said this, he was troubled in spirit, and testified, "most certainly i tell you that one of you will betray me."
ये बातें कहकर यीशु आत्मा में व्याकुल हुआ और यह गवाही दी, कि मैं तुम से सच सच कहता हूं, कि तुम में से एक मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
as they sat and were eating, jesus said, "most certainly i tell you, one of you will betray me--he who eats with me."
और जब वे बैठे भोजन कर रहे थे, तो यीशु ने कहा; मैं तुम से सच कहता हूं, कि तुम में से एक, जो मेरे साथ भोजन कर रहा है, मुझे पकड़वाएगा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but behold, the hand of him who betrays me is with me on the table.
पर देखो, मेरे पकड़वानेवाले का हाथ मेरे साथ मेज पर है।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arise, let's be going. behold, he who betrays me is at hand."
उठो, चलें; देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुंचा है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
arise, let us be going. behold, he who betrays me is at hand."
उठो, चलें: देखो, मेरा पकड़वानेवाला निकट आ पहुंचा है।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
good, i prayed to allah to lead me to a rightful and faithful person to help me in a deal and luckily you where the first person i ment from my late client country and i happy because i trust you, i feel within my heart that you will never betray me. now listen to me, there is a man called abbas beltran a national of your country who lived and worked in my country as a petroleum engineer. but unfortunately he died on 01 12 2010 with his wife and only son in haiti earthquake, he was my client at
good, i prayed to allah to lead me to a rightful and faithful person to help me in a deal and luckily you where the first person i ment from my late client country and i happy because i trust you, i feel within my heart that you will never betray me. now listen to me, there is a man called abbas beltran a national of your country who lived and worked in my country as a petroleum engineer. but unfortunately he died on 01-12-2010 with his wife and only son in haiti earthquake, he was my client at standard chartered bank where i work as an account auditor. late abbas beltran deposited the sum of (five million dollar's) $5,000,000 in usd savings account in our bank.
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: