A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't cry for someone who killed your smile
उस आदमी के लिए मत रोओ जिसने आपकी मुस्कान को मार डाला।
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't care for those who are ignoring you
उन लोगों की परवाह न करें जो आपको अनदेखा कर रहे हैं
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
get those who killed this guy .
जिसने उस व्यक्ति की हत्या की है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy's don't cry for gril
लड़की रोओ मत
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for those who always liked your story
जिन्हें हमेशा आपकी कहानी पसंद आई
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't cry for that fucking shit
don't cry for that fucking shit
Última atualização: 2024-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reserved for those who deserves
मैं किसी ऐसे व्यक्ति के लिए आरक्षित हूं जो realy हकदार है
Última atualização: 2022-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't cry for what you don't have.
जो तुमने खोया उसके लिए मत रोओ
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
make time for those who value you
उन लोगों के लिए समय बनाएं जो आपको महत्व देते हैं
Última atualização: 2022-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boy don't cry for the girl they truly love
लड़का उस लड़की के लिए मत रोओ जिसे वे वास्तव में प्यार करते हैं
Última atualização: 2024-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't cry for what you lost. take it seriously
जो खोया उसके लिए मत रोओ
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for those who are close to my heart
मेरे दिल के करीब रहने वालों के लिए
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely for those who guard is achievement ,
बेशक परहेज़गारों के लिए बड़ी कामयाबी है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the earth has music for those who listen.
Última atualização: 2021-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for those who believe and do righteous deeds—for them is happiness and a beautiful return .
जिन लोगों ने ईमान क़ुबूल किया और अच्छे अच्छे काम किए उनके वास्ते तूबा और ख़ुशहाली और अच्छा अन्जाम है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boys don't cry for a girl boys do cry for the girl they truly love
लड़के एक लड़की के लिए रोते नहीं हैं
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
don't cry for someone for allah already fixed best patner for you
अल्लाह के लिए किसी के लिए रोना मत
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you don't fight for what you want don't cry for what you lost
जो तुमने खोया उसके लिए मत रोओ
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marked by your lord for those who waste their substance . "
जिन पर हद से बढ़ जाने वालों के लिए तुम्हारे परवरदिगार की तरफ से निशान लगा दिए गए हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"enough. get those who killed this guy. to just bring them to justice."
"बहोत हो गया जिसने उस व्यक्ति की हत्या की है उन्हें पकड़ो और उन्हें सजा दो _bar_" पर उन्होंने यह फरियाद नहीं सुनी _bar_ यह एक अद्भुत कहानी थी -- कैसे सभी में स्वामित्व की भावना आ गई _bar_ वह पेज अब सभी का था _bar_ लोगों ने विचारों का योगदान प्रारंभ कर दिया _bar_ सबसे हास्यास्पद सुझाव यह था कि दोस्तों , चलो शांति से खड़े रहते हैं _bar_ लोगों को बुलाते हैं और घर से बहार निकलते हैं समुद्र को देखते हुए खड़े हो जाते हैं , काले कपडे पहनते हैं, और एक घंटे तक शांति से खड़े रहते हैं, कुछ भी नहीं करेंगे और फिर घर वापस चले जायेंगे _bar_ कुछ लोगों के लिए यह ऐसा था ," वाह, शांति से खड़े रहना और अगली बार हिलते हुए खड़े होंगे "_bar_ लोग उस विचार का मजाक उड़ा रहे थे _bar_ किन्तु जब सच में लोग सड़कों पर आये -- पहली बार अलेक्सांद्रिया में हजारों लोग थे -- ऐसा प्रतीत हुआ कि --यह अदभुत था _bar_ क्योंकि इसने लोगों को आभासी दुनिया में जोड़ा और वास्तविक दुनिया में एक सांथ लेकर आया, एक ही सपने के सांथ, वही निराशा , वही क्रोध, और वही आजादी की चाह _bar_ और वो उसके लिए कार्य कर रहे थे _bar_ किन्तु क्या प्रशासन ने इसे समझा? बिलकुल नहीं _bar_ वास्तव में वो उन पर हमला कर रहे थे _bar_ वो उन्हें प्रताड़ित कर रहे थे , जबकि वो लोग शांतिपूर्ण थे वो तो विरोध भी नहीं कर रहे थे _bar_ और तब तक क्रोध विकसित होता रहा जब तक तुनिसियन क्रांति हुई _bar_ फेसबुक पेज एक बार फिर लोगों के द्वारा संचालित होने लगा _bar_ एक गुमनाम संचालक लोगों के विचार एकत्रित कर रहा था, लोगों से उन विचारों पर राय ले रहा था और उन लोगों को बता रहा था कि वो लोग क्या कर रहे हैं _bar_ लोग घटनाओ की तस्वीर ले रहे थे ; और इजिप्त में मानव अधिकार के हनन की शिकायत कर रहे थे; लोग सुझाव दे रहे थे, वो लोग उन सुझावों पर अपना मत व्यक्त कर रहे थे, और फिर वो उन सुझावों पर अमल कर रहे थे; लोग विडियो बना रहे थे _bar_ सब कुछ लोगों के द्वारा लोगों के लिए किया जा रहा था , और यह इन्टरनेट की ताकत थी _bar_ वंहा कोई भी नायक नहीं था _bar_ उस पेज पर सभी नायक थे _bar_ जैसे आमिर कह रहे थे ,एक तुनिसियन प्रयोग ने हम सभी को प्रेरित किया और हमें एक राह दिखाई _bar_ हाँ हम कर सकते हैं _bar_ हम कर सकते हैं _bar_ हम सभी की एक ही समस्या है हम विरोध करने सडकों पर आ सकते हैं _bar_ और जब मैंने 25 को लोगों पर सड़कों पर देखा तब मैं वापस गया और बोला , 25 तारिक से पहले का इजिप्त अब कभी भी 25 तारिक के बाद वो इजिप्त नहीं होगा _bar_ क्रांति हो रही है _bar_ यह अंत नहीं है , यह अंत की शुरुवात हो रही है _bar_ मुझे 27 की रात को हिरासत में लिया गया था _bar_ मैंने जगह और सब कुछ बताया पर उन्होने मुझे हिरासत में ले लिया _bar_ मैं अपने अनुभव के बारे में बात नहीं करूँगा, क्योंकि यह मेरे बारे में नहीं है _bar_ मैं १२ दिन हिरासत में था आंखों पर पट्टी बंधी थी, हथकड़ी लगी हुई थी _bar_ मैंने कुछ भी नहीं सुना _bar_ मुझे कुछ भी नहीं पता था _bar_ मैं किसी से बात नहीं कर सकता था _bar_ और फिर मैं बाहर आया दुसरे दिन मैं तहरीर में था _bar_ तहरीर चौक में जो परिवर्तन मैंने देखा, उससे मुझे लगा जैसे १२ साल हो गये हों मैंने यह कभी नहीं सोचा था की मैं इजिप्त वासियों को ऐसे देखूंगा अदभुत इजिप्त वासी _bar_ डर अब डर नहीं रहा _bar_ वह वास्तव में अब शक्ति था _bar_ लोग बहुत सशक्त थे _bar_ यह बहुत आश्चर्यजनक था कि लोग सशक्त कैसे हुए और अब अपने अधिकारों की मांग रहे थे _bar_ पूरी तरह से विपरीत _bar_ अतिवाद अब सहनशीलता बन गया था _bar_ 25 से पहले किसने ऐसा सोचा होगा, कि जब हजारों ईसाई प्रार्थना करने जा रहे थे तब हजारों मुस्लिम उनकी रक्षा कर रहे थे , और जब हजारों मुस्लिम नमाज के लिए जा रहे थे तब हजारों ईसाई उनकी रक्षा कर रहे थे _bar_ यह बहुत आश्चर्यजनक था _bar_ सारे रूढीवादी आरोप जो प्रशासन हम पर लगा रहा था और उनका प्रसार मुख्य संचार माध्यम से कर रहा था, वो सब गलत साबित हुए _bar_ पूरी क्रांति ने हमें दिखा दिया कि प्रशासन कितना कुरूप था और इजिप्त के नर ,नारी कितने महान और अदभुत हैं , कितने सादे और आश्चर्यजनक होते हैं ये लोग जब भी ये कोई स्वप्न देखते हैं _bar_ जब मैंने यह देखा तब मैंने वापस जाकर फेसबुक पर लिखा और वह मेरा व्यक्तिगत विश्वास था, क्या हो रहा था उसकी परवाह किये बिना , बिना किसी जानकारी के मैंने कहा "हम जीतने वाले हैं _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि हमें राजनीती समझ नहीं आती है _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि हम उनकी तरह गलत चाल नहीं चलते हैं _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि इसमे हमारा कोई निजी स्वार्थ नहीं है _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि जो आंसू हमारी आँखों से आते हैं वास्तव में वो हमारे दिल से आते हैं _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि हमारे पास एक सपना है _bar_ हम जीतने वाले हैं क्योंकि हम अपने सपने को सच करने के लिए तैयार खड़े हैं _bar_" और वही हुआ _bar_ हम जीत गए _bar_ और यह किसी और कारण नहीं था, पर इसलिए क्योंकि हमें आपने सपने पर विश्वास था _bar_ विजय इस बात की नहीं थी कि राजनीतिक दृष्टि से यंहा क्या होने वाला है _bar_ यह विजय इजिप्त वासियों के प्रतिष्ठा की जीत है _bar_ एक टैक्सी चालक ने मुझसे कहा मैं आजादी महशुस कर रहा हूँ _bar_ मुझे मेरी प्रतिष्ठा मिल गई है जो मैंने इतने वर्षो में खो दी थी _bar_ मेरे लिए यह जीत है , और किसी चीज की मुझे परवाह नहीं है _bar_ मेरे अंतिम शब्द एक ध्हेय वाक्य है जिस पर मुझे विश्वास है , जिसे इजिप्त वासियों ने सत्य साबित किया है , वह यह है कि जनता की शक्ति, शक्ति पर आसीन लोगों से बहुत ज्यादा होती है _bar_ धन्यवाद _bar_ (तालियाँ)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível