Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dream don't work unless you to do ready
dream don't work unles you to
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dreams don't work unless you do
जब तक आप ऐसा सपनों काम नहीं करते
Última atualização: 2016-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dreams don’t work unless you do
काश तुम अभी मुझे यहाँ मुस्कुराने के लिए होते
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dreams don’t work unless you do.
जीवन में अच्छी चीजें आपके साथ अद्भुत हैं!
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quote don 't work unless you do it
बोली तब तक काम नहीं करेगी जब तक आप ऐसा नहीं करते
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remeber quote won't work unless you do it
बोली तब तक काम नहीं करेगी जब तक आप ऐसा नहीं करते
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless you do that.
जबतक तुम वैसा कुछ न करो।
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dreams do not work unless you do .
आप काम नहीं करेंगे तो सपने भी काम नहीं करेंगे ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quotes won't work unless you do meaning in hindi
ये कोट्स तब तक काम नहीं करेंगे जब तक आप meaning in hindi नहीं करेंगे।
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“ dreams do not work unless you do . ” - anonymous
“ आप काम नहीं करेंगे तो सपने भी काम नहीं करेंगे । ” - अज्ञात
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
unless you do work hard you will pass
जब तक आप मेहनत नहीं करेंगे आप पास नहीं होंगे
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
those who are infidels aid one another. unless you do the same there will be discord in the land and anarchy.
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी (बाहम) एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम (इस तरह) वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना (फ़साद) बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the unbelievers , they are guides of one another . unless you do this , there will be persecution in the land and great corruption .
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the unbelievers , they are friends one of another . unless you do this , there will be persecution in the land and great corruption .
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for the faithless , they are heirs of one another . unless you do the same , there will be strife in the land and great corruption .
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as for those who disbelieve , they are allies of one another . unless you do this , there will be turmoil in the land , and much corruption .
और जो लोग काफ़िर हैं वह भी एक दूसरे के सरपरस्त हैं अगर तुम वायदा न करोगे तो रूए ज़मीन पर फ़ितना बरपा हो जाएगा और बड़ा फ़साद होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you find that no one is in , then do not enter unless you have received permission . if you are asked to go away , turn back . that is proper for you . god is aware of what you do .
ताकि तुम याद रखो पस अगर तुम उन घरों में किसी को न पाओ तो तावाक़फियत कि तुम को इजाज़त न हासिल हो जाए उन में न जाओ और अगर तुम से कहा जाए कि फिर जाओ तो तुम फिर जाओ यही तुम्हारे वास्ते ज्यादा सफाई की बात है और तुम जो कुछ भी करते हो ख़ुदा उससे खूब वाकिफ़ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unless you realise that the world is a manifestation of divinity , as long as you do not realise within yoursejf that the world you see around you , the country in which you live are manifestations of divinity , then all these are unreal .
जब तक आप यह अनुभूति नहीं करते हैं कि सारा विश्व ईश्वरत्व की अभिव्यक्ति है , जब तक आप अपने भीतर यह अनुभव नहीं करते हैं कि यह संसार जिसे आप अपने चारों और देखते हैं , और यह देश , जिसमें आप रहते हैं , ईश्वरत्व की अभिव्यक्ति है , तब तक ये सभी अवास्तविक हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
your home directory is listed as : ' % s ' but it does not appear to exist . do you want to log in with the / directory as your home directory ? it is unlikely anything will work unless you use a failsafe session .
आपकी होम निर्देशिकाः ' ' के नाम से सूचीबद्ध है लेकिन प्रतीत होता है कि यह मौजूद नहीं है . क्या आप / निर्देशिका में होम निर्देशिका जैसे लॉग - इन करना चाहते हैं ? नहीं लगता कि कुछ कार्य हो भी सकता है जब तक कि आप फेल सेफ सत्र उपयोग में न लाएँ .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and how is it that you do not eat of that over which allah ' s name has been pronounced even though he has clearly spelled out to you what he has forbidden you unless you are constrained to it ? many indeed say misleading things without knowledge , driven merely by their lowly desires . but your lord knows well the transgressors .
और तुम्हें क्या हो गया है कि जिस पर ख़ुदा का नाम लिया गया हो उसमें नहीं खाते हो हालॉकि जो चीज़ें उसने तुम पर हराम कर दीं हैं वह तुमसे तफसीलन बयान कर दीं हैं मगर जब तुम मजबूर हो तो अलबत्ता और बहुतेरे तो अपनी नफसानी ख्वाहिशों से बे समझे बूझे बहका देते हैं और तुम्हारा परवरदिगार तो हक़ से तजाविज़ करने वालों से ख़ूब वाक़िफ है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: