Você procurou por: due by (Inglês - Hindi)

due by
इस समय तक मांगा गया

acknowledgement due , by registered post
रसीदी रजिस्ट्री डाक द्वारा

recovery of dues by dc
डीसी द्वारा बकाये की वसूली

the next instalment of the loan will be due by 31st march .
ऋण की अगली किश्त 31 मार्च तक देय होगी ।

payment of lawful dues by interested person
हितबद्ध व्यक्ति द्वारा विधिसम्मत देयताओं का भुगतान

asked when he would return , musharraf said it would be before the next elections , due by 2013 .
इन क्षेत्रों का तो वे कोना - कोना झाँक आये ।

credit insurance is a policy taken to cover the loss which may arise due to bad debts or non - payment of dues by the debtors .
क्रेडिट बीमा उस हानि की पूर्ति करने की एक पॉलिसी है जो संदिग्धष ऋणों अथवा देनदारों द्वारा शेषों का भुगतान न करने के कारण उदभूत हो सकती है ।

in the oil and natural gas commission case , the supreme court held that the award of interest on amounts due , by an arbitrator amount to interest on damages or compensation
तेल और प्राकृतिक गैस आयोग के मामले में उच्चतम न्यायालय ने अभिनिर्धारित किया कि मध्यस्थ द्वारा देय राशि पर ब्याज अधिनिर्णीत करना नुकसानी पर ब्याज या मुआवजे के बराबर होता है .

turkey : atatürk nearly removed islam from public life in the period 1923 - 38 . over the decades , however , islamists fought back and by the 1970s they formed part of a ruling coalition ; in 1996 - 97 , they even headed a government . islamists took power following the strange elections of 2002 , when winning a third of the vote secured them two - thirds of the parliamentary seats . ruling with caution and competence , they got nearly half the vote in 2007 , at which point their gloves came off and the bullying began , from a wildly excessive fine levied against a media critic to hare - brained conspiracy theories against the armed forces . islamists won 58 percent of the vote in a september referendum and appear set to win the next parliamentary election , due by june 2011 .
तुर्कीः अतातुर्क ने 1923 से 1938 के मध्य सार्वजनिक जीवन से इस्लाम को पूरी तरह समाप्त कर दिया । हालाँकि दशकों तक में इस्लामवादियों ने अपनी वापसी की और 1970 के दशक में उन्होंने एक प्रकार का गठबन्धन बना लिया । 1996 - 97 में तो उन्होंने एक सरकार का नेतृत्व तक किया । इस्लामावादियों ने अजीब चुनाव में 2002 में सत्ता प्राप्त कर ली जब एक तिहाई मत प्राप्त करने से उन्हें संसद की दो तिहाई सीटें प्राप्त हो गयीं । अत्यंत सतर्कता और योग्यता से शासन करते हुए 2007 में उन्होंने आधा मत प्राप्त कर लिया इसके बाद उनका असकी एजेंडा सामने आने लगा और ताकत का प्रदर्शन आरम्भ हुआ जिसके अंतर्गत मीडिया में एक आलोचक पर काफी भारी जुर्माना लगाया गया और सैन्य बल के विरुद्ध षडयंत्रकारी सिद्धांत प्रचलन में लाये गये । सितम्बर में हुए जनमत में इस्लामवादियों को 58 प्रतिशत मत प्राप्त हुए जिससे स्पष्ट है कि जून 2011 के संसद चुनाव में उन्हें विजय मिलनी तय है ।