Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
enjoy to haridwar
हरिद्वार का पूरा आनंद लें
Última atualização: 2022-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enjoy to friends lakhaniyan
दोस्तों lakhaniyan का आनंद कैसे ले?
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all friends enjoy to goa beach
सभी दोस्त टोंगा बीच का आनंद लेते हैं
Última atualização: 2021-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celebration ko hindi me kya kehte hai
celebrate
Última atualização: 2019-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
switches to full screen mode
फुल स्क्रीन मोड में बदलता है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
otology refers to full medical care of the ear .
कर्णरोगविज्ञान कान की पूर्ण चिकित्सा देखभाल करने से संबद्ध है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
skill of judging meaning in hindi to full chapter
पूर्ण अध्याय के लिए हिंदी में निर्णय लेने का कौशल
Última atualização: 2021-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the right rear corner of the machine as we get to full axis travel at the column
मशीन के सही रियर कोने पर के रूप में हम करने के लिए पूर्ण हो अक्ष यात्रा पर स्तंभ
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quercus infectoria prefers partial shade or partial sun to full and requires moist soil .
माजूफल वृक्ष पूरा करने के लिए आंशिक छाया या आंशिक रवि को अधिमान्यता देता है और इसी नम भूमि की आवश्यकता होता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the months are divided into two halves from new moon to full moon , and from full moon 10 new moon .
मास अमावस्या से लेकर पूर्णिमा और पूर्णिमा से अमावस्या तक दो पक्षों में बांटे जाते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take my pe ice in your choot and enjoy to the maximum extent possible.please read more about this morning for the morning of the morning. chudwa poori lagan se
mera loda apni choot me dalmatia morning more ke ke jhatke lagta. chudwa poori lagan se.
Última atualização: 2018-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o believers , come to full submission to god . do not follow in the footsteps of satan your acknowledged foe .
ईमान वालों तुम सबके सब एक बार इस्लाम में दाख़िल हो जाओ और शैतान के क़दम ब क़दम न चलो वह तुम्हारा यक़ीनी ज़ाहिर ब ज़ाहिर दुश्मन है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jog x - axis to the middle of travel and y - axis to full negative travel to provide clearance
यात्रा और - अक्ष के बीच मंजूरी प्रदान करने के लिए पूर्ण नकारात्मक यात्रा करने के लिए - अक्ष जोग
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is now clear that the disinvestment department ' s obsessive secrecy must give way to full transparency verging on an information overload .
अब यह स्पष्ट हो गया है कि विनिवेश विभाग को अपनी गुपचुप शैली त्यागकर भरपूर सूचनाओं के साथ पूरी पारदर्शिता बरतनी चाहिए .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apart from being a handicap in their growth to full stature , such isolation results in a serious breach of their independence for the obvious limitations on such independence virtually negative it .
यह अलगाव उनके चरम और पूर्ण विकास में तो तो बाधक होता ही है , परन्तु उनकी स्वाधीनता को भी गंभीर हानि पहुंचाता है , क्योंकि ऐसी स्वाधीनता पर लगी हुई मर्यादायें वास्तव में उसे खतम कर देती है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
finally , for the pregnancy to continue to full term , the embryo must be healthy and the woman ' s hormonal environment adequate for its development .
अंत में गर्भ के पूरी अवधि तक जारी रखने के लिए गर्भाशय का स्वस्थ होना और भ्रूण के विकास के लिए महिला के हारमोन का अनुकूल होना जरूरी है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enhanced sickness benefit : enhanced sickness benefit equal to full wage is payable to insured persons undergoing sterilization for 7 days / 14 days for male and female workers respectively .
वर्धित बीमारी हितलाभ : इसके अलावा बीमाकृत व्यक्तियों द्वारा बंध्यकरण कराने पर वर्धित बीमारी हितलाभ पुरुष और महिला कामगारों को क्रमशः 7 दिन / 14 दिन के लिए पूर्ण मजदूरी के बराबर देय होगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in case the customer is unable to give any documentary proof of identity address , to the satisfaction of the bank , the account can be opened with the introduction from existing account holder who has been subjected to full kyc procedure having satisfactory operations in the account for over six months .
यदि ग्राहक पहचान और पते का दस्तावेजी साक्ष्य बैंक के संतोष हेतु प्रस्तुत करने में असमर्थ रहता है तो पूर्ण केवायसी कार्यविधि के अधीन खाता खोलने वाले वर्तमान ग्राहक , जिसके खाते में पिछले 6 माह के दौरान संतोषजनक परिचालन हो , से परिचय लेकर खाता खोला जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at the column side, look to see which rear corner of the machine if any, is lowest as shown by the leveling tool in this video, the leveling tool is angled down at the right rear corner of the machine as we get to full axis travel at the column this shows the right rear corner of the machine is low
leveling उपकरण के द्वारा दिखाए गए के रूप में सबसे कम है, यदि कोई हो, इस वीडियो में, नीचे leveling उपकरण angled है मशीन के सही रियर कोने पर के रूप में हम करने के लिए पूर्ण हो अक्ष यात्रा पर स्तंभ इससे पता चलता है मशीन के सही रियर कोने कम है मान शून्य से अधिक तीन अंक है इस मशीन के सही रियर कोने उठा जब तक leveling उपकरण शून्य पुस्तकें अब मशीन के सामने के लिए तालिका ले जाएँ और जो पक्ष निम्नतम है ध्यान दें जब तक ऊपर leveling उपकरण पढ़ता है शून्य निम्नतम कोने समायोजित करें तालिका के पार यात्रा ले जाएँ और हर बार leveling उपकरण मूल्य समायोजित करें इस मशीन के कम कोने उठाने से शून्य करने के लिए आम तौर पर कई बार मूल्य बदल जाएगा और हर समायोजन के साथ शून्य नजदीक मिलता है इस चरण को दोहराएँ जब तक बुलबुला शून्य करने के लिए समायोजित हो जाती है y-अक्ष यात्रा के दोनों सिरों पर अगले, मध्य तक leveling pucks पर उतारा शिकंजा leveling समायोजित करें हाथ-एक पेंच पक पर जब तक टर्निंग पक रोकता है कस एक अतिरिक्त 10 डिग्री कस द्वारा एक पेंच सेट करें मध्य के तंग शेष शिकंजा इस प्रक्रिया में कदम उठाए हैं: मोड़ के लिए re-measuring और धनुष के लिए आधार कास्टिंग में मापने और फिर तकला स्वीप को मापने। इस बिंदु से आगे किसी भी समायोजन मध्यम शिकंजा के साथ ही किया जाएगा दोनों मध्यम शिकंजा के साथ ही हर बार समायोजित जैसा कि हम लगभग खत्म हो रहे हैं ये समायोजन बहुत छोटा किया जाना चाहिए
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a world wide research report , an inclusive world prepared by a team of international researchers from all continent of world has analyzed the cause of present day terrorism . this conclusion has come that terrorist work world wide is an economic market . where demand is greed by terrorist or complaint resolution , kindred less triple losses which result in deficit , democratic loss and dignity loss . occupy the intersection point between demand and supply of terrorism acts . they used demand to full fill supply of those vehicle to establish relationship in the form of religion and other denominators . this pattern can be made by considering all scenario , colombo for columbia and philistine for philippines .
एक वैश्विक अनुसंधान रिपोर्ट एक समावेशी दुनिया सभी महाद्वीपों से शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने तैयार की वर्तमान दिन आतंकवाद के कारणों का विश्लेषण किया है . यह निष्कर्ष तक पहुँच गया है कि जैसे दुनिया भर में आतंकवाद के कार्य १ आर्थिक बाजार . वहाँ मांग के लिए है आतंकवादियों द्वारा रखा लालच या शिकायतों . पूर्ति रिश्तेदार वंचित ट्रिपल घाटे में जिसके परिणामस्वरूप द्वारा चालित है - विकास घाटा लोकतांत्रिक घाटे और गरिमा घाटा . आतंकवाद के अधिनियमों की आपूर्ति और मांग के बीच प्रतिच्छेदन के बिंदु पर जगह ले लो . उन लोगों ने मांग का उपयोग डाल धर्म और अन्य denominators के रूप में उन वाहनों की आपूर्ति की ओर से संबंध स्थापित करने के लिए . इस पैटर्न सभी परिस्थितियों से लेकर में मनाया जा सकता है कोलम्बिया को कोलंबो और फिलीपिंस इस करने के लिए फिलीस्तीन .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: