Você procurou por: every journey starts with a single step (Inglês - Hindi)

a journey of a thousand miles must begin with a single step .
हजार मील का सफर भी एक कदम से ही आरंभ होता है ।

activate items with a single click
एकल क्लिक से वस्तु को सक्रिय बनाएँ

now, in html5, this starts with a single dom element called the canvas object.
html5 में, यह एक डोम तत्व कैनवास ऑब्जेक्ट नाम के साथ शुरू होता है।

when the trumpet is blown with a single blast
फिर जब सूर में एक फूँक मार दी जाएगी

the beginning of any collaboration starts with a conversation.
फॉरेस्ट नोर्थ: किसी भी सहयोग की शुरुआत एक बातचीत के साथ शुरू होती है. और मैं आप के साथ बाँटना चाहता हूँ वह बातचीत जिसके साथ हमने शुरू किया. मैं एक लॉग केबिन में वाशिंगटन राज्य में बड़ा हुआ मेरे हाथों में बहुत अधिक समय था यवेस बिहार: और मैं सुंदर स्विट्जरलैंड में.

and when the trumpet is blown with a single blast ,
तो याद रखो जब सूर में एक फूँक मारी जाएगी ,

two soul but with a single thought two heart that beat as one
दो आत्माओं के साथ लेकिन एक ही विचार

activates and opens a file or folder with a single click .
एक क्लिक से फ़ाइल या फ़ोल्डर को सक्रिय करता है तथा खोलता है .

so we could get rid of all the motors , and with a single motor
जिससे हम सारी मोटर्स से छुटकारा पा सके , और एक मोटर के साथ

a vadivu starts with a static pose which later gets charged with movement .
वदिवु स्थिरता से आरंभ होता है और बाद में तीव्र गति पकड़ लेता है ।

and the earth and the mountains are borne away and crushed with a single crushing .
और धरती और पहाड़ों को उठाकर एक ही बार में चूर्ण - विचूर्ण कर दिया जाएगा

the programme starts with a number of examples of oscillatory motion in our daily life .
इस कार्यक्रम में हमारे दैनिक जीवन में ऑसिलेटरी गति के उदाहरण के एक संख्या के साथ शुरू होता है .

and the earth and the mountains are lifted up , and crushed , with a single crush .
और धरती और पहाड़ों को उठाकर एक ही बार में चूर्ण - विचूर्ण कर दिया जाएगा

the name "%1" starts with a dot, so the directory will be hidden by default.
@ title job

not a single boy approaches his teacher with a smile or with affection .
एक भी लड़का ऐसा नहीं जो शिक्षक के पास जाकर प्रेम से खड़ा हो सके और प्रेम से बातचीत कर सके ।

start with a specific kontact module
विशिष्ट कॉन्टेक्ट मॉड्यूल के साथ प्रारंभ करें

the name cannot start with a period .
विराम से नाम नहीं शुरू हो सकता

a good day start with a beautiful song
एक अच्छे दिन की शुरुआत एक खूबसूरत गाने के साथ होती है

but let me start with a quick disclaimer :
परन्तु मैं एक बात का खंडन करना उचित समझता हूँ

i want to start with a story , a la seth godin ,
मैं एक कहानी से शुरुवात करना चाहती हूँ , सेठ गोदिन की तरह ,