Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
being used by phone call
फोन कॉल द्वारा उपयोग किया जा रहा है
Última atualização: 2024-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i will inform her by phone
में करूंगा
Última atualização: 2020-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we'll pick up the item you wish to exchange by today, mar 17
हम उस आइटम को उठाएंगे जिसे आप एक्सचेंज करना चाहते हैं
Última atualização: 2024-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
employment at home while communicating with the workplace by phone or fax or modem .
घर बैठे ही कार्यालयीन कार्य संपादित करना , एवं आवश्यकता पड़ने पर कार्यस्थल से संवाद हेतु दूरभाष अथवा फैक्स या मॉडेम का प्रयोग करना .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if telephone connection is taken on lease by phone connection company , it known as lease line connection .
यदि फोन कनेक्शन कम्पनी से टेलीफोन कनेक्शन लीज पर लिया जाता हैतो उसे लीज्ड लाइन कनेक्शन कहते है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
soni, the girl's mother and her uncle praveen lal sharma were asked by phone to come to jharia.
बच्ची की मां सोनी व मामा प्रवीण लाल शर्मा से मोबाइल पर बात कर उन्हें झरिया बुलाया।
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
so far more than one lakh families got benefited from these units and saved foreign exchange by providing diagnostic services in the country .
अब तक एक लाख से भी ज्यादा परिवारों को इन एककों से फायदा पहुंचा है और देश में ही निदान की सुविधा देने से विदेशी मुद्रा की भी बचत हुई है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subscriber is required to study the datafeed pricing policy and submit the filled datafeed request form to the exchange by email : datafeed @ mcxindia . com
सदस्य को डेटाफीड की मूल्य नीति का अध्ययन करना और भरे हुए डेटाफीड रिक्वेस्ट फॉर्म को ई - मेल द्वारा datafeed @ mcxindia . com पर एक्सचेंज को भेजना आवश्यक है
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if a seller contacts you , either by phone or by personal visit , without your prior consent , and then offers to visit , you will still have seven days to cancel any agreement you sign during the subsequent visit .
अगर आप घर पर किसी समझौते पर हस्ताक्षर करते हैं या किसी बिन बुलाए व्यापारी से 35 पाउंड से अधिक दाम का कोई सामान लेते हैं , तो आपको इसे रद्द करने के लिए सात दिनों का समय मिलता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mr . sharon went on to explain his motives in carrying out the exchange by referring to the relatives of the dead israeli soldiers : “ three dear families , whose souls knew no rest for the past 40 months , will now be able to unite with their sorrow over a modest grave , and composure as a promise was kept , and a right and moral decision was made despite its heavy price . ”
शेरोन ने मृत इजरायली सैनिकों के रिश्तेदारों का संन्दर्भ देते हुए इस आदान - प्रदान के आशय की व्याख्या करने का प्रयास किया तीन परिवारों को जिन्हें पिछले 40 महीनों से कोई विश्राम नही मिला वे अब एक कब्र पर अपने समस्त दुख के साथ एकत्र हो सकेगें और एक भारी कीमत चुकाने के बाद भी जो वचन दिया गया था उसके अनुपालन में एक सही और नैतिक निर्णय लिया गया ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: