Você procurou por: fatted (Inglês - Hindi)

so he hurried to the house and brought a fatted calf ,
फिर अपने घर जाकर जल्दी से एक मोटा ताज़ा बछड़ा ले आए

then he slipped away to his family , and brought a fatted calf .
फिर अपने घर जाकर जल्दी से एक मोटा ताज़ा बछड़ा ले आए

then he turned quickly to his household , and brought a fatted calf ,
फिर अपने घर जाकर जल्दी से एक मोटा ताज़ा बछड़ा ले आए

then he turned away privately unto his household , and brought a calf fatted .
फिर वह चुपके से अपने घरवालों के पास गया और एक मोटा - ताज़ा बछड़ा ले आया

but as soon as this thy son was come, which hath devoured thy living with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.
उस ने पिता को उत्तर दिया, कि देख; मैं इतने वर्ष से तरी सेवा कर रहा हूं, और कभी भी तेरी आज्ञा नहीं टाली, तौभी तू ने मुझे कभी एक बकरी का बच्चा भी न दिया, कि मैं अपने मित्रों के साथ आनन्द करता।

and he said unto him, thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
और उस ने एक दास को बुलाकर पूछा; यह क्या हो रहा है?

ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl.
साठ कोर आटा, दस तैयार किए हुए बैल और चराइयों में से बीस बैल और सौ भेड़- बकरी और इनको छोड़

in these days of fatted cattle and waving grain-fields this humble root, which was once the totem of an indian tribe, is quite forgotten, or known only by its flowering vine; but let wild nature reign here once more, and the tender and luxurious english grains will probably disappear before a myriad of foes, and without the care of man the crow may carry back even the last seed of corn to the great cornfield of the indian's god in the southwest, whence he is said to have brought it; but the now almost exterminated ground-nut will perhaps revive and flourish in spite of frosts and wildness, prove itself indigenous, and resume its ancient importance and dignity as the diet of the hunter tribe. some indian ceres or minerva must have been the inventor and bestower of it; and when the reign of poetry commences here, its leaves and string of nuts may be represented on our works of art.
fatted पशुओं के इन दिनों में और अनाज फ़ील्ड्स इस विनम्र जड़ है, जो था लहराते एक बार एक भारतीय जनजाति के कुलदेवता, काफी भूल गया है या अपने फूल के द्वारा ही जाना जाता है बेल, लेकिन हम जंगली प्रकृति यहाँ एक बार शासनकाल अधिक है, और निविदा और शानदार अंग्रेजी अनाज शायद एक पहले गायब हो जाएगा दुश्मनों के असंख्य, और आदमी की देखभाल के बिना कौवा वापस भी पिछले बीज ले सकता है के महान cornfield मकई की दक्षिण पश्चिम किस स्थान से है, वह इसे लाया कहा जाता है में भारतीय भगवान, लेकिन अब लगभग मूँगफली exterminated शायद पुनर्जीवित करने और frosts के बावजूद बढ़ जाएगा और जंगलीपन, ही स्वदेशी साबित, और अपनी प्राचीन शिकारी जनजाति के आहार के रूप में महत्व और गरिमा को फिर से शुरू. कुछ भारतीय सायरस या मिनर्वा आविष्कारक और यह bestower होना चाहिए, और जब यहाँ कविता के शासनकाल के शुरू, पागल की पत्तियों और स्ट्रिंग हो सकता है हमारे काम पर कला का प्रतिनिधित्व किया. पहले ही सितंबर के पहले, मैंने देखा था दो या तीन छोटे maples बदल गया तालाब भर में लाल रंग के नीचे जहां तीन aspens का सफेद उपजी diverged, रास का पानी अगले बिंदु. आह, कई एक कहानी उनके रंग को बताया है! और धीरे धीरे सप्ताह से सप्ताह के लिए प्रत्येक पेड़ के चरित्र से बाहर आया, और यह अपने आप प्रशंसा चिकनी में परिलक्षित झील का दर्पण है. हर सुबह इस गैलरी के प्रबंधक कुछ नए चित्र, प्रतिष्ठित प्रतिस्थापित अधिक प्रतिभाशाली या सामंजस्यपूर्ण रंग से दीवारों पर पुराने के लिए. wasps के हजारों द्वारा अक्टूबर में मेरी दर्ज करने के लिए आया था, सर्दियों तिमाहियों के रूप में, और बस भीतर और दीवारों उपरि पर मेरी खिड़कियां, कभी कभी आगंतुकों से भयभीत पर में प्रवेश. हर सुबह, जब वे ठंड के साथ सुन्न थे, मैं उनमें से कुछ बह बाहर है, लेकिन मैंने किया था मुसीबत खुद को उनमें से छुटकारा पाने में ज्यादा नहीं, मैं भी महसूस किया उनके बारे में द्वारा बधाई एक वांछनीय आश्रय के रूप में मेरे घर. वे गंभीरता से पीटा मुझे कभी नहीं, हालांकि वे मेरे साथ पलंगों वाले, और वे धीरे - धीरे दरारों क्या मुझे नहीं पता है में गायब हो, सर्दी और अकथ्य ठंड से बचने के.