Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
action
क्रिया
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 8
Qualidade:
action:
क्रिया: ँ (t)
Última atualização: 2018-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a favourable time to act .
किसी कार्य को करने के लिए सबसे अच्छा समय ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favourable balance of trade
अनुकूल व्यापार संतुलन
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
report that is not favourable .
ऐसी रिपोर्ट जो अनुकुलता लिए न हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
circumstances which are not favourable .
परिस्थितियां जो अनुकूल न हो - अलाभ की स्थिति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a good chance or favourable occasion .
कोई अच्छा मौका और सुअवसर ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salutary refers to favourable to health .
स्वास्थ्यप्रद या आरोग्यवर्धक स्वास्थ्य के लिए सहायक को निरूपित करता है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acid test ratio is showing favourable trend .
कसौटी - अनुपात अनुकूल प्रवृत्ति दर्शा रहा है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it seems to me that conditions are favourable …
मेरे विचार में परिस्थिति अनुकूल है … । ”
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
something that is very much favourable to its success .
कोई भी चीज जो सफलता के लिए अत्यंत अनुकूल है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a manner of describing something which is favourable .
हितकारिता से पूर्ण कार्य को वर्णित करने का तरीका
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of favourable terms the deal could be inked .
अनुकूल शर्तों के कारण ही सौदे पर हस्ताक्षर किये जा सके हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the mere resilience of hinduism itself was a favourable point .
हिन्दू धर्म का पुनरुत्थान मात्र ही एक सकारात्मक संकेत था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a position at a scale which is most favourable or advantages .
किसी पैमाने पर कोई बिन्दु जो सबसे ज्यादा अनुकूल या लाभप्रद हो ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
favourable balance of trade has helped building a comfortable reserve .
अनुकूल व्यापार संतुलन से एक अच्छा प्रारक्षित कोष बनाने में सहायता मिली है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in case of favourable situation, i may join office earlier than this timeline
मैं अपनी पूरी कोशिश करूंगा
Última atualização: 2022-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assurer has forwarded the papers with favourable recommendation to the higher authority .
आश्वासनदाता द्वारा कागज - पत्रों को अपनी सिफारिश सहित उच्चाधिकारी को भेज दिया गया है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luckily for us the weather was favourable , there being neither rain nor cold .
सौभाग्यसे वह मौसम न तो वर्षाका था , न जाड़ेका था ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all these have created favourable conditions for producing various types of agricultural products .
फलस्वरूप , विभिन्न प्रकार के कृषि उत्पाद तैयार करने के लिए अनुकुल परिस्थितियाँ बन गई हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: