Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
feeling this song
गीत को महसूस करो
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
feeling this lyrics
इस गीत को महसूस करें
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nice to feeling this song
nice to feeling this song
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am feeling this song
मैं इसे एक गीत महसूस कर रहा हूं
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every student feeling this
हर छात्र की भावनाएं
Última atualização: 2022-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this better get us out of here.
बेहतर होगा यहाँ से निकलना.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this better be important, mactaggert.
यह बेहतर होना जरूरी है, mactaggert.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this better or the tree of zaqqum
भला मेहमानी के वास्ते ये बेहतर है या थोहड़ का दरख्त
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i feeling this song with your lovely heart
इस गीत को महसूस कर रहा हूँ।
Última atualização: 2022-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do this better don't think about money
इसे बेहतर तरीके से करें: पैसे के बारे में मत सोचो
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is this better as an entertainment or the tree of zaqqum ?
भला मेहमानी के वास्ते ये बेहतर है या थोहड़ का दरख्त
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
go first then, if you think you can handle this better.
पहले तुम जाओ, अगर तुम को लगता है तुम इस बेहतर संभाल सकते हो.
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but let me suggest the one company in the 21st century that did this better
लेकिन मुझे एक कंपनी है कि यह बेहतर किया 21 वीं सदी में सुझाव
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i just had a sort of feeling this morning something good was gonna happen today
मैं तो बस आज सुबह महसूस की एक तरह से किया था कुछ अच्छा होने वाला था आज
Última atualização: 2017-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maybe there ' s a better way , if you can figure out how to do this better , i will be happy
शायद वहाँ एक बेहतर तरीका है , अगर आप समझ सकते हैं कैसे यह बेहतर करने के लिए बाहर , मैं खुश हो जाएगा
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say , “ is this better , or the garden of eternity promised to the righteous ? it is for them a reward and a destination .
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
say , “ is this better or the everlasting gardens which are promised to those who fear ? that is their reward and their outcome . ”
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ask them : " is this better or a garden for everlasting abode which has been promised the pious and devout ? it would be their guerdon and their destination .
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ask them " is this better or the everlasting garden which has been promised to the god - fearing righteous people ? " which will be the recompense of their good deeds and the final destination of their journey
तुम पूछो तो कि जहन्नुम बेहतर है या हमेशा रहने का बाग़ जिसका परहेज़गारों से वायदा किया गया है कि वह उन का सिला होगा और आख़िरी ठिकाना
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in the matter of ideas and feelings , this poem can be said to be the paraphrase of mehta ' s song .
भाव - अभिव्यंजना की दृष्टि से इसे उस गीत का रूपांतरण भी कहा जा सकता है ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: