Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the cuticle is covered with wax filaments .
उपत्वचा मोम तंतुक से ढँकी होती है .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you see how several filaments are coming together ,
देखिए कैसे बहुत सारे तंतु एक साथ मिलकर
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and when a number of filaments come together in a knot ,
और जब ऐसे बहुत सारे तंतु एक साथ किसी गांठ की जुड़ जाते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the terminal filaments of the lateral femoral cutaneous nerve .
पार्श्व उरू - त्वचीय तंत्रिका के सिरे पर स्थित तंतु
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you ' ll see occasionally a couple of filaments intersect ,
यहाँ आप बीच - बीच में तंतुओं को एक दूसरे में उलझते देख सकते हैं ,
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
small nerve filaments present in the sheath of a larger nerve .
किसी वृहत तंत्रिका के आवरण में विद्यमान लघु स्नायु तंतु
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you ' ll see there are all these filaments and structures and voids .
आप अब इन तंतु जैसे आकारों को , संरचनाओं को और शून्य स्थानों को देख रहे हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the region of muscle fiber that contains both thick myosin and thin actin filaments .
मांसपेशी के धागों का एक क्षेत्र जहां पर मोटी मायोसीन और पतली एक्टीन रेशाऍं दोनोही होते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these precipitates occupy the interlamellar space obstructing the movement of gill filaments and respiration .
गलफड़ों की पटालिकाओं के बीच के स्थान में मौजूद ये अवक्षेप गलफड़ों के तंतुओं के हिलने - डुलने और श्वसन में बाधा डालते हैं .
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
filaments which are present in the cell cytoplasm and which help in maintenance , cell movement etc .
कोशिकाद्रव्य में पाए जाने वाले तंतु जो कोशिका की गति आदि को बनाए रखने में मदद करते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a group of insects which have no wings and show the presence of 3 filaments the the point where the abdomen ends .
कीटों का एक समूह जिनमें कोई पंख नहीं होते और तीन तंतुओं , वह बिन्दु जहां उदर समाप्त होता है , की विद्यमानता प्रदर्शित करते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the three areas on the wall of the vestibule of the labyrinth of the ear , possessing numerous foramina through which nerve filaments pass to the membranous labyrinth
कर्ण के गहन के प्रकोष्छ की भित्ति पर तीन क्षेत्रों में से एक , जिसमें अनेक रन्ध्रक होते हैं जिनमें से तंत्रिका तन्तु झिल्लीदार गहन तक पहुंचते हैं
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the nymphs soon settle down to feed on the plant - sap and within 24 hours thereafter begin to secrete the woolly filaments of wax over their body .
जन्म के तुरंत बाद निम्फ पौधे का रस चुसना आरंभ कर देते हैं और 24 घंटे के अंदर ही अपने शरीर पर मोमिया ऊनी तंतुओं का स्राव आरंभ कर देते हैं ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a common expression for a anchoring or supporting filament of joining tissue
एक रेशे के ऊतक में शामिल होने अथवा समर्थन करने के लिए एक आम अभिव्यक्ति की प्रस्तुति ।
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: